| Subject | Russian | French |
| med. | аппарат для интраоперационной рентгенографии при операции по поводу переломов бедра | appareil de Fréret |
| радиогр. | внеротовая рентгенография | röntgenographie extraorale |
| радиогр. | внутриротовая рентгенография | röntgenographie endoorale |
| med.appl. | изоцентрическая рентгенография | technique de radiographie isocentrique |
| Canada, comp., MS | компьютерная рентгенография | radiographie par ordinateur |
| comp., MS | компьютерная рентгенография | radiographie numérique |
| med. | контактная рентгенография | plésioradiographie |
| nucl.phys., med. | контрастная рентгенография | contrastographie |
| med.appl. | контрастная рентгенография | rôntgenographie à contraste |
| nucl.phys., med. | контрастная рентгенография | radiographie à contraste |
| nucl.phys., med. | контрастная рентгенография | röntgenographie à contraste |
| med.appl. | контрастная рентгенография желёз | glandulographie |
| nucl.phys., med. | медицинская рентгенография | radiographie médicale |
| nucl.phys., med. | медицинская рентгенография | röntgenographie médicale |
| nucl.phys., med. | медицинская рентгенография | radiographie par rayons X (à des fins médicales) |
| nucl.phys., med. | медицинская рентгенография | röntgenographie (à des fins médicales) |
| med. | обзорная рентгенография | radiographie totale (I. Havkin) |
| med. | обзорная рентгенография брюшной полости | radiographie simple de l'abdomen |
| med. | обзорная рентгенография брюшной полости | abdomen sans préparation |
| med. | обзорная рентгенография брюшной полости без подготовки | cliché d'abdomen sans préparation |
| radiol., obs. | относящийся к рентгенографии | radiographique |
| tech. | плёнка для рентгенографии | film radiographique |
| nucl.phys., med. | послойная рентгенография | röntgenographie en coupe |
| phys. | послойная рентгенография | stratigraphie |
| med.appl. | послойная рентгенография | planigraphie |
| med.appl. | послойная рентгенография | radiographie en coupes |
| phys. | послойная рентгенография | radiographie en coupe |
| nucl.phys., med. | послойная рентгенография | röntgentomographie |
| dentist. | послойная рентгенография | radiotomie |
| nucl.phys., med. | послойная рентгенография | radiotomographie |
| nucl.phys., med. | послойная рентгенография | tomographie |
| med.appl. | прямая рентгенография | radiographie directe |
| radiol. | рентгенография аневризмы | pneumoanévrysmographie (с введением газа в её полость) |
| med. | рентгенография варикозных вен | varicographie |
| med. | рентгенография верхней и нижней зубной дуги | pantoradiographie |
| med. | рентгенография воротной вены | portographie |
| med. | рентгенография всех костей скелета | radiographie holosquelettique |
| med. | рентгенография головного мозга | encéphalographie |
| med. | рентгенография грыжевого выпячивания | herniographie |
| med. | рентгенография дуги аорты | crossographie |
| dentist. | рентгенография зуба | radiographie de la dent |
| med. | рентгенография зубов | odontographie |
| met. | рентгенография и электронография | radiocristallographie |
| phys. | рентгенография и/или электронография | radiocristallographie |
| med. | рентгенография коленного мениска | méniscographie |
| med. | рентгенография лёгких | pneumoradiographie |
| mech.eng. | рентгенография металлов | métalloradiographie |
| gen. | рентгенография металлов | radiométallographie |
| gen. | рентгенография молочной железа | mammographie |
| med. | рентгенография молочных протоков | galactographie |
| gen. | рентгенография мочевых путей | urographie |
| med.appl. | рентгенография мочеточника | urétérographie |
| nucl.phys., med. | рентгенография на расстоянии | téléröntgenographie |
| med. | рентгенография непарной вены | azygographie |
| med. | рентгенография нижней полой вены и подвздошных вен | ilio-cavographie |
| dentist. | рентгенография области второго моляра верхней челюсти справа | radiographie de la région de la 2e molaire supérieure droite |
| radiol. | рентгенография органов грудной клетки | cliché de thorax (Пума) |
| radiol. | рентгенография органов грудной клетки | cliché thoracique (Пума) |
| med. | рентгенография органов грудной клетки | radiographie du thorax (Morning93) |
| radiol., obs. | рентгенография плода | foetographie (в утробе матери) |
| med. | рентгенография плода | fœtographie (в матке) |
| dentist. | рентгенография плоских костей черепа | diploégraphie |
| med.appl. | рентгенография под декой штатива | radiographie à tube sous-table |
| med. | рентгенография почек | néphrographie |
| med. | рентгенография промежности | périnéographie |
| med. | рентгенография с двойным контрастированием | radiographie à double contraste |
| med.appl. | рентгенография с растром под декой штатива | radiographie de Bucky sous-table |
| med.appl. | рентгенография сверху | radiographie au-dessus de la table |
| med.appl. | рентгенография сверху | radiographie à tube sur-table |
| med. | рентгенография спинного мозга | myélographie |
| med. | рентгенография сустава | pneumoséreuse (с введением воздуха в его полость) |
| med. | рентгенография сустава | pneumoarthrographie (с введением воздуха в его полость) |
| med. | рентгенография таза | radiopelvigraphie |
| gen. | рентгенография фаллопиевых труб и матки | hystérosalpingographie |
| dentist. | рентгенография челюсти | radiographie de la mâchoire |
| med. | рентгенография черепа | radiographie du crâne |
| nucl.phys., med. | серийная рентгенография | röntgenographie en série |
| nucl.phys., med. | серийная рентгенография | radiographie en série |
| med. | серийная рентгенография | sériographie |
| med. | ускоренная рентгенография | radiographie accélérée |
| chem. | установка для высокотемпературной рентгенографии | four à rayons X |
| construct. | установка для рентгенографии | installation radiographique |
