DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing регулируемая | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматически регулируемый расходdébit automatiquement réglé
автоматически регулируемый трансформаторtransformateur autorégulateur
вставной регулируемый резецgrain réglable
вырубной штамп с регулируемой подачейoutil de découpage à pilotage (ленты)
гидравлический двигатель е регулируемой скоростью вращенияmoteur hydraulique à vitesse variable
горелка, регулируемая краномchalumeau à commande par robinet
двигатель с регулируемой скоростью вращенияmoteur à vitesse variable
двигатель с регулируемой скоростью вращенияmoteur à vitesse réglable
движение с регулируемой скоростьюmouvement à vitesse réglable
измерительный инструмент с регулируемым размеромinstrument de mesure à dimensions variables
измерительный инструмент с регулируемым размеромappareil de mesure à dimension variable
измерительный инструмент с регулируемым размеромappareil de mesure à limites variables
измерительный инструмент с регулируемым размеромappareil à dimension variable
клин, регулируемый винтомcoin à vis
колебательное движение, регулируемое кулачкомoscillation commandée par came
колебательное движение, регулируемое эксцентрикомoscillation commandée par excentrique
круглая регулируемая плашкаcoussinet rond extensible
многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделейperceuse multiple à entr'axes réglables
многошпиндельный сверлильный станок с регулируемой установкой шпинделейperceuse multibroche à entr'axes réglables
многошпиндельный сверлильный станок с регулируемыми шпинделямиperceuse multiple à broches réglables
насос с регулируемой производительностьюpompe à débit réglable
насос с регулируемым расходомpompe à débit réglable
не регулируемая по диаметру насадная развёрткаmanchon aléseur non réglable
печь с регулируемой температуройfour à température contrôlée
разжимная развёртка, регулируемая винтомalésoir expansible à vis
регулировать глубину проходаrégler la profondeur de passe
регулировать подачуrégler l'avance
регулировать подклиниваниемcaler
регулировать скоростьrégler la vitesse
регулировать ходrégler la marche
регулируемая величинаvaleur à régler
регулируемая величинаgrandeur à régler
регулируемая вилкаchape réglable
регулируемая выдержка времениtemporisation réglable
регулируемая головка ползунаtête réglable du coulisseau
регулируемая державкаportée réglable
регулируемая державка развёрткиporte-alésoir réglable
регулируемая детальpièce réglable
регулируемая деформацияdéformation contrôlée
регулируемая загрузкаalimentation réglée
регулируемая инструментальная головкаportée réglable
регулируемая машинная развёрткаalésoir ajustable
регулируемая микрометрическая резцовая головкаportée à réglage micrométrique
регулируемая надставкаrallonge ajustée
регулируемая направляющая лопаткаaube directrice réglable
регулируемая V-образная опораvé réglable
регулируемая опораservante réglable
регулируемая планшайбаplateau circulaire orientable
регулируемая раздвижная плашкаpeigne réglable
регулируемая по высоте револьверная головкаtourelle de hauteur réglable
регулируемая по диаметру насадная развёрткаmanchon aléseur réglable
регулируемая по диаметру развёрткаalésoir à cote réglable
регулируемая по диаметру развёрткаalésoir à dimension variable
регулируемая по диаметру развёрткаalésoir réglable
регулируемая подачаavance pilotée
регулируемая подачаalimentation réglée
регулируемая подкладкаselle réglable
регулируемая прокладкаlardon réglable
регулируемая пружинаressort réglable
регулируемая распоркаentretoise réglable
регулируемая резцова головкаportée réglable
регулируемая резьбонарезная головкаfilière ordinaire à branches flexibles
регулируемая системаsystème réglé
регулируемая скобаbride réglable
регулируемая скоростьvitesse réglée
регулируемая установкаinstallation réglée
регулируемая чашеобразная вставкаcuvette réglable (для установки центра)
регулируемая чувствительностьsensibilité ajustable (прибора)
регулируемое клиновое соединениеclavetage réglable
регулируемое напряжениеtension réglable
регулируемое натяжениеtension réglable
регулируемое перемещениеdéplacement contrôlé
регулируемое по высоте сиденьеsiège à hauteur réglable (оператора)
регулируемое расстояниеécartement réglé
регулируемое резаниеcoupe réglable
регулируемое соплоtuyère réglable
регулируемое соплоtuyère ajustable
регулируемое удаление стружкиconduite du copeau (на автомате)
регулируемое уплотнениеjoint réglable
регулируемое усилиеpoussée réglée
регулируемое шпоночное соединениеclavetage réglable
регулируемые направляющиеguidage réglable
регулируемые направляющиеglissières réglables
регулируемый валокrouleau réglable
регулируемый вкладышcoussinet réglable
регулируемый выключающий упорbutée de déclenchement réglée
регулируемый вылетvolée variable
регулируемый вылетportée variable
регулируемый держатель протяжкиtête réglable de la broche
регулируемый зажимborne réglable
регулируемый зазорjeu à contrôler
регулируемый замедлительretardateur réglable
регулируемый затворfermeture commandée
регулируемый игольчатый клапанpointeau réglable
регулируемый измерительный наконечникtouche réglable
регулируемый инструментальный суппортsupport d'outil réglable
регулируемый калибр-скобаcalibre mâchoire réglable
регулируемый кожух шлифовального кругаprotecteur réglable de la meule
регулируемый кольцевой зажим для обточки кулачковétoile à vis réglables (на заданный диаметр)
регулируемый усилием оператора контактcontact sensible
регулируемый кулачокcame réglable
регулируемый по высоте люнет протяжного станкаcontrebalancer de la brocheuse réglable
регулируемый метчикtaraud ajustable
регулируемый ограничительbutée ajustable
регулируемый ограничительbutée réglable
регулируемый ограничительobstacle réglable
регулируемый ограничительbutée réglée
регулируемый палецtourillon réglable
регулируемый палец кривошипаmaneton réglable
регулируемый расходdébit commandé
регулируемый рукавbras réglable
регулируемый по величине зазора сегментный вкладышpatin réglable (упорного подшипника скольжения)
регулируемый ступенчатый тормозfrein modérable
регулируемый табуретtabouret réglable
регулируемый треножник, регулируемый штативtrépied réglable
регулируемый угольникéquerre à ouverture variable
регулируемый угольникéquerre orientable
регулируемый упорbutée ajustable
регулируемый упорbutée réglable
регулируемый упорtaquet réglable
регулируемый упорbutée réglée
регулируемый упорный винтvis mobile d'arrêt
регулируемый ходcourse réglée
регулируемый эксцентриситетexcentrage réglable
регулируемый электролитический процессélectrolyse dirigée
сверлильный станок с регулируемым по высоте столомperceuse à plateau porte-pièce réglable
система регулируемой подачиsystème d'avance pilotée
станок с регулируемым приспособлением для закрепления обрабатываемой деталиmachine à porte-pièce orientable
станок с регулируемым резцедержателемmachine à porte-outil réglable
станок с регулируемым суппортомmachine à porte-outil réglable
упор, регулируемый по осиbutée axiale réglable
разжимной хон, регулируемый в процессе работыrodoir réglable en marche
эксцентрик с регулируемой посадкойexcentrique à calage variable
электропривод с регулируемой скоростьюcommande électrique à vitesse variable