DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing регулирования | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическое регулированиеasservissement
автоматическое регулирование скоростиrégulation automatique de vitesse
быстрое регулированиеcommande rapide
визуальное регулированиеréglage visuel
включение в систему регулированияincorporation à un système de régulation
вывод для регулированияprise de réglage
двухпозиционное регулированиеréglage à relais
двухпозиционное регулированиеcommande à deux positions
действие системы автоматического регулированияfonctionnement d'asservissement
дистанционное регулированиеréglage par télécontrôle
дистанционное регулирование скоростиasservissement de vitesse
жёсткое регулированиеréglage rigide
замкнутая система регулированияsystème de commande en chaîne fermée (ssn)
замкнутая система регулированияsystème de réglage fermé
замкнутая система регулированияsystème de commande en boucle fermée (ssn)
запаздывание регулированияretard de réglage
инженер по автоматическому регулированиюingénieur d'asservissement
интегральное регулированиеcommande intégrale (по интегралу)
интервал регулированияintervalle de commande
источник питания с автоматическим регулированиемalimenteur réglable
конечное регулированиеcommande terminale
линейное регулированиеréglage linéaire
многоуровневое автоматическое регулированиеrégulation automatique à plusieurs niveaux
надёжность системы автоматического регулированияsûreté d'asservissement
непосредственное регулированиеcontrôle direct
непосредственное дистанционное регулированиеasservissement direct
непрерывное регулированиеréglage permanent
непрямое регулированиеcontrôle indirect
непрямое регулированиеcommande indirecte
обмотка регулированияenroulement de réglage
параллельное регулированиеaction parallèle
параметр регулированияparamètre de réglage
площадь регулированияsurface de réglage
поисковая система регулированияsystème de réglage à recherche
последовательное каскадное регулированиеaction en cascade en série
предварительное регулированиеréglage préalable
предел регулированияlimite de contrôle
предел регулированияlimite de commande
прерывистое с периодическим выключением регулированиеcommande intermittente
прерывистое регулированиеaction intermittente
приближённое регулированиеréglage approximatif
программное регулированиеcommande à temps variable
прямое регулированиеcontrôle direct
пульт регулированияtableau de réglage
разомкнутая система регулированияsystème de réglage ouvert
разомкнутая система регулированияsystème de commande en boucle ouverte (ssn)
регулирование изменением частотыrégulation par fréquence
регулирование по второй производнойréglage par double dérivation
регулирование по длительности импульсаréglage en durée d'impulsion
регулирование по интегралуréglage par intégrale
регулирование по интегралуaction par intégration
регулирование по косвенным параметрамréglage indirect
регулирование по косвенным параметрамcontrôle indirect
регулирование по косвенным признакамcommande indirecte
регулирование по отклонениямréglage proportionnel
регулирование по отклонениямaction proportionnelle
регулирование по принципу следящей системыrégulation de correspondance (ssn)
регулирование по производнойréglage par dérivation
регулирование по производнойcommande par dérivation
регулирование производственных процессовcontrôle industriel (ssn)
регулирование реле на меньшую чувствительностьdésensibilisation de relais
регулирование с предварениемréglage préalable
регулирование уровняréglage du niveau
ручное регулированиеréglage à main
световой указатель регулирования температурыvoyant de contrôle de la température (ssn)
система автоматического регулированияensemble des commandes automatiques
система непосредственного регулированияsystème de réglage direct
система непрерывного регулированияsystème de réglage continu
система непрерывного регулированияsystème de commande continue
система регулирования без обратной связиsystème de commande en boucle ouverte (ssn)
система регулирования с обратной связьюsystème de commande en boucle fermée (ssn)
система регулирования с обратной связьюsystème de commande en chaîne fermée (ssn)
скорость регулированияvitesse de régulation
скорость регулированияvitesse de réglage
следящее регулированиеrégulation de correspondance (ssn)
схема автоматического регулированияcircuit d'asservissement
схема регулированияcircuit de commande
схема регулирования по многим параметрамcircuit de régulation par plusieurs paramètres
теория оптимального регулированияthéorie du réglage optimal
теория регулированияthéorie de la commande
техника автоматического регулированияtechnique de régulation automatique
техника автоматического регулированияtechnique d'asservissement
трансформатор с регулированием на стороне высокого напряженияtransformateur de réglage sur l'enroulement haute tension
трансформатор с регулированием на стороне низкого напряженияtransformateur de réglage sur l'enroulement basse tension
устройство автоматического регулирования скоростиdispositif d'autorégulation de vitesse
устройство дистанционного регулирования скоростиdispositif d'asservissement de vitesse
Французская ассоциация по регулированию и автоматикеAssociation Française de Régulation et d'Automatisme
функция дистанционного регулированияfonction de commande à distance (ssn)
характеристика системы регулированияcaractéristique du système de régulation
ход процесса регулированияphénomène de réglage
центр регулированияcentre de contrôle
центр регулированияcentre de commande
цифровое регулированиеréglage digital
частотное регулированиеrégulation par fréquence
шаговое регулированиеcontrôle pas à pas
шасси с приборами регулированияchâssis de régulation
экстремальное регулированиеréglage extrémal
эффект регулированияeffet de réglage