Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing реакции | all forms | exact matches only
RussianFrench
автокаталитическая реакцияréaction autocatalytique
агент отравления катализатора и торможения реакцииpoison catalytique
атом - продукт реакцииatome final
бимолекулярная реакцияréaction bimoléculaire
биохимическая реакцияréaction biochimique
биуретовая реакцияréaction du biuret
биуретовая реакцияréaction au biuret
бурная реакцияréaction violente
внутримолекулярная реакцияréaction intramoléculaire
воздушно-реактивный двигатель прямой реакцииréacteur hermique
время протекания реакцииterme de la réaction
вступать в реакциюagir
вторичная реакцияréaction secondaire
выход основного продукта реакцииrendement de réaction
гетерогенная реакцияréaction hétérogène
гетеролитическая реакцияréaction hétérolytique
гомогенная реакцияréaction homogène
гомолитическая реакцияréaction homolytique
двигатель непрямой реакцииmoteur à réaction indirecte (напр., турбовинтовой двигатель)
единичная реакцияréponse indicielle
заторможённая реакцияréaction différée
зона реакцииzone de réaction
зона реакцииvolume de réaction
избыточная реакцияexcès de réactivité
импульсная реакцияréponse impulsionnelle
ингибитор реакцииinhibiteur de réaction
индикаторная реакцияréaction indicatrice
инициатор термоядерной реакцииdéclencheur thermonucléaire
инициирование реакцииstimulation de réaction
инициирование термоядерной реакцииamorçage de réaction thermonucléaire
ионная реакцияréaction ionique
искусственная реакцияréaction induite
капельная реакцияréaction à la touche
катализатор цепной реакцииagent de propagation
конец реакцииterme de la réaction
конкурирующая реакцияréaction concurrente
конкурирующая реакцияréaction compétitive
консекутивные реакцииréactions successives
константа реакцииconstante d'action
контактная реакцияréaction de contact
коэффициент скорости реакцииcoefficient de vitesse de réaction
ксантопротеиновая реакцияréaction xanthogénique
макромолекулярная реакцияréaction macromoléculaire
мономолекулярная реакцияréaction monomoléculaire
направление реакцииsens d'évolution
нарастающая цепная реакцияchaîne divergente
незатухающая реакцияréaction entretenue
нейтральная реакцияréaction neutre
непрерывная реакцияréaction continue
неуправляемая реакцияréaction incontrôlable
обратная реакцияréaction inyerse
ограниченная реакцияréaction limitée
окислительно-восстановительная реакцияréaction d'oxydo-réduction
опорная реакцияforce d'appui
параллельно протекающие реакцииréactions simultanées
параллельные реакцииréactions simultanées
переходная реакцияréponse transitoire
периодическая реакцияréaction en discontinu
побочная реакцияréaction parasite
поддерживаемая реакцияréaction entretenue
порядок реакцииordre de la réaction
последовательные реакцииréactions successives
предварительная реакцияpréréaction
прибор для определения реакции оседания эритроцитовappareil de mensuration de la vitesse de sédimentation des hématies
проводимость реакцииconductance de réaction
промежуточная реакцияréaction intermédiaire (напр. в ядерном реакторе-размножителе)
путь реакцииchemin de réaction (графическое изображение хода реакции)
равновесная реакцияréaction équilibrée
расходящаяся цепная реакцияchaîne divergente
реагент, участвующий одновременно в главной и побочной реакцияхacteur
реакции древесной породы на факторы средыtempérament
реакция буфераréaction du tampon
реакция в твёрдой фазеréaction à l'état solide
реакция восстановленияréaction de réduction
реакция второго порядкаréaction du deuxième ordre
реакция двойного разложенияréaction de double décomposition
реакция диспропорционированияréaction de dismutation
реакция замещенияréaction de remplacement
реакция замещенияréaction de déplacement
реакция захвата нуклона из ядраrapt
реакция захвата нуклона из ядраpiquage
реакция изотопного обменаréaction d'échange isotopique
реакция, инициируемая лазерным излучениемréaction déclenchée par laser
реакция копуляцииréaction de couplage
реакция межцепного обменаréaction d'échange interchaînes
реакция на воздействиеréponse
реакция нулевого порядкаréaction d'ordre zéro
реакция обменаmétathése
реакция обменаréaction d'échange
реакция обменного разложенияréaction de double décomposition
реакция опорaction aux appuis
реакция опорыcontrainte de butée
реакция опорыcontrainte due à la force de butée
реакция опорыeffet de la butée
реакция первого порядкаréaction du premier ordre
реакция присоединенияcombinaison
реакция присоединения солей ртути к бензольному ядруmercuration
реакция равновесияréaction d'équilibre
реакция разделенияréaction de séparation
реакция разложения топливаréaction du combustible
реакция сейсмографаréponse du séismographe (на колебания)
реакция скалывания под действием гамма-квантовphotobrisure
реакция сочетанияréaction de couplage
ядерная реакция срываrupture en vol
реакция траекторииréaction de la trajectoire
реакция третьего порядкаréaction du troisième ordre
самоограничивающаяся цепная реакцияréaction en chaîne automodératrice
самопроизвольная реакцияréaction spontanée
саморазвивающаяся цепная реакцияréaction en chaîne automultiplicatrice
селективная реакцияréaction sélective
сечение реакции срываsection efficace de stripage
скорость реакцииrapidité de réponse
сопряжённые реакцииréactions couplées
сопряжённые реакцииréactions conjuguées
статика реакцииstatique de la réaction
ступенчатая реакцияréaction à étapes
сходящаяся цепная реакцияchaîne convergente
твердофазная реакцияréaction à l'état solide
температура начала реакцииpoint de réaction
тепловая интенсивность реакции горенияflux thermique de brûlage
теплота химической реакцииbilan thermique de réaction chimique
термическая реакцияréaction thermique
термоядерная реакцияréaction thermonucléaire
термоядерная реакцияthermofusion
термоядерная реакцияfusion thermonucléaire
термоядерная реакция, инициируемая лазерным излучениемréaction de fusion excitée par un laser
топохимическая реакцияréaction topochimique
тримолекулярная реакцияréaction trimoléculaire
убывающая цепная реакцияchaîne convergente
управляемая реакцияréaction ménagée
управляемая реакцияréaction contrôlable
управляемая реакция синтезаfusion contrôlée (ядер)
уравнение ядерной реакцииéquation nucléaire
ферментативная реакцияréaction enzymatique
ферментативная реакцияréaction de ferment
физика термоядерных реакцийphysique de la fusion nucléaire
фотохимическая реакцияphotoréaction
фотоядерная реакцияréaction d'irradiation
ход реакцииchemin de réaction (графическое изображение хода реакции)
цепная реакцияprocessus en chaîne
цепная реакцияchaîne
цепная реакция деленияfission en chaîne
электрокаталитическая реакцияactivité électrocatalytique
энергетический баланс ядерной реакцииbilan de réaction nucléaire
энергия ядерной реакцииchaleur nucléaire
ядерная реакция срываcassure en vol
ящик реакции Вант-Гоффаboîte de réaction de Van't Hoff

Get short URL