DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing реактивный | all forms | exact matches only
RussianFrench
агрегаты системы регулирования реактивного двигателяaccessoires de régulation du réacteur
активно-реактивная паровая турбинаturbine mixte à action et réaction
аэродинамика проточной части воздушно-реактивного двигателяaérodynamique interne
блок реактивных снарядовcontainer lance-roquettes
боевая машина с реактивной установкойvéhicule lance-fusées
боевая установка реактивной артиллерииlance d'artillerie
вертолёт с реактивным приводом несущего винтаhélicoptère à réaction
вертолёт с реактивным приводом несущего винтаhélicoptère thermopropulsé
воздушно-реактивный двигательmoteur à jet
воздушно-реактивный двигательpulsoréacteur
воздушно-реактивный двигательaéroréacteur (ВРД vleonilh)
воздушно-реактивный двигательmoteur à réaction aérothermique
воздушно-реактивный двигательjet thermique à inhalation
воздушно-реактивный двигатель прямой реакцииréacteur hermique
воздушно-реактивный двигатель с низконапорным компрессоромmotoréacteur
волноводный реактивный фланецbride à étranglement
волноводный реактивный фланецbride à piège
восьмидвигательный реактивный самолётoctoréacteur
вспомогательный прямоточный воздушно-реактивный двигательstatoréacteur de renfort
вспомогательный реактивный двигательréacteur d'appoint
входное устройство воздушно-реактивного двигателяgueule ouverte du réacteur
газо-воздушный тракт прямоточного воздушно-реактивного двигателяveine du statoréacteur
гондола реактивного двигателяnacelle de réacteur
граница реактивной струиligne de jet
движение с помощью воздушно-реактивного двигателяautopropulsion aérobie
движение с помощью реактивного двигателяautopropulsion
двухполюсник с реактивным сопротивлениемdipôle réactif
действующее реактивное сопротивлениеréactance effective
диод с реактивным сопротивлениемdiode à réactance
дозвуковое реактивное соплоtuyère convergente
дистанционная защита реактивного сопротивленияdispositif de protection à réactance
зенитное реактивное ружьёlance antiaérien
игла реактивного соплаaiguille de tuyère
игла реактивного соплаaiguille de cône arrière
игла реактивного соплаaiguille conique
измеритель реактивной мощностиvarmètre
импульс тяги реактивной струиimpulsion du jet
индуктивное реактивное сопротивлениеréactance inductive
испытательная группа реактивных самолётовgroupe d'expérimentation des avions à réaction
камера сгорания жидкостного реактивного двигателяfour
камера сгорания прямоточного воздушно-реактивного двигателяchambre de combustion du statoréacteur
камера сгорания прямоточного воздушно-реактивного двигателяchambre du stato
кожух прямоточного воздушно-реактивного двигателяrevêtement du statoréacteur
комбинация из активной и реактивной турбинcombinaison des turbines à action et à réaction
комбинированный реактивный двигательréacteur compound
компенсатор реактивной мощностиgénératrice de puissance réactive
компоновка реактивного двигателяforme de construction du réacteur
контейнер реактивных снарядовcontainer lance-roquettes
концевые реактивные насадки лопастейtuyères de bout de pale (несущего винта)
крыло о обдувом поверхности отработавшими газами реактивного двигателяaile à jet
лопатки реактивного действияaubage de réaction
механическое реактивное сопротивлениеréactance mécanique
многодвигательный реактивный бомбардировщикbombardier multiréacteur
многодвигательный реактивный самолётmultiréacteur
многодвигательный реактивный самолётmultipropulseur
многоствольная пусковая реактивная установкаlance multiple
многоствольная реактивная установка с рельсовыми направляющимиlance à rails multiples
многоствольная реактивная установка с трубчатыми направляющимиlance à tubes multiples
многоступенчатая реактивная турбинаturbine à réaction à étages de pression
научно-исследовательское общество по изучению реактивных двигателейSociété d'Etudes pour la Propulsion par Réaction
нерегулируемое реактивное соплоcône d'éjection à section fixe
основное топливо реактивного двигателяcarburant principal du réacteur
ось реактивного двигателяaxe du réacteur
ось реактивной тягиaxe de poussée
отклонение реактивной струиdéviation du jet
отклонение реактивной струиinclinaison du jet
падение напряжения на реактивном сопротивленииchute réactive de tension
перепад давления в реактивной трубеrapport de pression du jet
перепад давления в реактивном соплеrapport de pression du jet
переразмеренный реактивный двигательréacteur surdimensionné
переток реактивной мощностиtransit réactif
переходное реактивное сопротивлениеréactance transitoire
поверхность раздела реактивной струиligne de jet
поворотное реактивное соплоtuyère à déviation directionnelle
подъёмная сила реактивной струиsustentation par le jet
подъёмная сила реактивной струиportance par réaction
поршневая винтомоторная группа с реактивными патрубкамиmoto-réactopropulseur
поршневой двигатель с газовой реактивной турбинойmoteur à piston avec turbine de détente
поршневые и воздушно-реактивные двигателиmachinerie utilisant l'air atmosphérique
приводной механизм регулируемого реактивного соплаmécanisme de commande de tuyère
принцип реактивного действияprincipe de réaction
прямоточный воздушно-реактивный двигательstato-réacteur
прямоточный воздушно-реактивный двигательtuyère thermopropulsive
прямоточный воздушно-реактивный двигательstatomachine
прямоточный воздушно-реактивный двигательstatoréacteur
прямоточный воздушно-реактивный двигательtuyau de poêle
прямоточный воздушно-реактивный двигательstato
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель с клапанным механизмомpulsoréacteur à clapets
пусковая реактивная установкаappareillage de lancement
пусковая реактивная установкаdispositif de lancement des fusées
пусковая реактивная установкаlance-fusées
пусковая реактивная установкаaffût à fusées
разгон прямоточного воздушно-реактивного двигателяmise en vitesse du stato
реактивная авиацияaviation à réaction
реактивная артиллерийская установкаlance d'artillerie
реактивная бумагаpapier réactif
реактивная бумагаpapier indicateur
реактивная бумага для открытия озонаpapier ozonoscopique
реактивная газовая струяjet de gaz
реактивная катушкаinductance de choc
реактивная катушкаbobine de choc
реактивная катушкаinductance d'arrêt
реактивная минаfusée d'artillerie
реактивная мощностьpuissance déwattée
реактивная насадкаbuse d'éjection
реактивная насадкаbrûleur souffleur
реактивная насадкаtuyère
реактивная насадкаajutage à jet
реактивная полюсная бумагаpapier-pôle
реактивная проводимостьsusceptance (электрической цепи)
реактивная силаpoussée de réaction
реактивная силаforce de réaction
реактивная силовая установкаgroupe moteur à réaction
реактивная скважинаpuits d'extraction
реактивная составляющаяcomposante déwattée (тока)
реактивная составляющаяcomposante imaginaire (тока или напряжения)
реактивная струяjet du réacteur
реактивная струяjet moteur
реактивная струяjet de réacteur
реактивная газовая струяjet de propulsion
реактивная струя газовjet de gaz
реактивная тагаpoussée
реактивная торпедаtorpille-fusée
реактивная трубаtuyère
реактивная трубаbuse d'éjection
реактивная турбинаturbine à explosion
реактивная турбинаturbine à veine forcée
реактивная тягаpoussée
реактивная тягаpoussée de réaction
реактивная тягаpropulsion à fusée
реактивная тягаimpulsion
реактивная установкаengin lance-fusées
реактивная центрифугаcentrifugeur à réaction
реактивная электродвижущая силаforce électromotrice réactive
реактивная энергияénergie réactive
реактивное акустическое сопротивлениеréactance acoustique
реактивное движениеpropulsion à fusée
реактивное движениеpropulsion à jet
реактивное действиеeffet réactif
реактивное оружиеarme à réaction
реактивное ружьёtube lance-fusées
реактивное соплоtuyère d'échappement
реактивное соплоtuyère propulsive
реактивное соплоbuse propulsive
реактивное соплоtuyère de poussée
реактивное соплоtuyère de sortie
реактивное соплоtuyère
реактивное соплоbuse d'éjection
реактивное соплоcône d'éjection
реактивное соплоajutage à jet
реактивное сопротивление нулевой последовательностиréactance homopolaire
реактивное сопротивление прямой последовательностиréactance directe
реактивное сопротивление рассеянияréactance de fuites
реактивный бомбардировщикbombardier à réaction
реактивный ваттметрvarmètre
реактивный вертолётhélicoptère à réaction
реактивный вертолётhélicoptère thermopropulsé
реактивный выпускной патрубокpipe à réaction
реактивный генераторalternateur à réaction
реактивный гранатомётtube lance-fusées
реактивный гранатомётlance-fusées
реактивный двигательjet thermique
реактивный двигательmachine thermopropulsive
реактивный двигательpropulseur à jet thermique
реактивный двигательpropulseur à réaction
реактивный двигательmoteur à jet
реактивный двигательendoréacteur
реактивный двигатель для летательных аппаратов вертикального подъёма и посадкиréacteur à essor et atterrissage verticaux
реактивный двигатель одноразового примененияréacteur consommable
реактивный двигатель с переменной тягойmoteur à poussée variable
реактивный двигатель с поворотной подвескойréacteur basculant
реактивный двигатель с регулируемой тягойmoteur à poussée variable
реактивный двухполюсникdipôle réactif
реактивный летательный аппаратengin à réaction
реактивный миномётtube lance-fusées
реактивный моментcouple de cabrage
реактивный момент воздушного винтаcouple de renversement de l'hélice
реактивный несущий винтrotor à réaction
реактивный патрубокbuse d'éjection
реактивный патрубок с эжекцией воздухаtrompe à induction
реактивный пигментpigment chimiquement actif
реактивный противолодочный бомбомётarme de jet anti-sous-marine
реактивный противотанковый гранатомётlance antichars
реактивный противотанковый гранатомётcanon lance-fusées
реактивный противотанковый гранатомётcanon à réaction
реактивный самолётavion à réaction
реактивный самолётengin à réaction
реактивный самолётavion-fusée
реактивный самолётavion-jet
реактивный самолётappareil à jet
реактивный самолёт с двумя двигателямиbiréacteur
реактивный синхронный двигательmoteur synchrone à fer tournant
реактивный снарядprojectile-fusée
реактивный снарядroquet
реактивный снарядrocket
реактивный снарядprojectile autopropulsé
реактивный снарядmissile
реактивный снарядprojectile
реактивный снарядfusée d'artillerie
реактивный токcourant en quadrature
реактивный усилительamplificateur à réaction
регулируемое реактивное соплоbuse propulsive à section variable
регулируемое реактивное сопло двухстворчатого типаtuyère à mâchoires
регулируемое реактивное сопло заслоночного типаtuyère à paupières
реле активно-реактивной мощностиrelais de puissance complexe
самолёт с одним реактивным двигателемmonorail monoréacteur
сверхзвуковое реактивное соплоtuyère convergente-divergente
сервомотор иглы реактивного соплаrégulateur de poussée
сила тяги реактивной струиforce du jet
синхронное реактивное сопротивлениеréactance cyclique
синхронное реактивное сопротивлениеréactance synchrone
Система управления реактивным токомCCR (Contrôle courant réactif eugeene1979)
скорость истечения реактивной струиvitesse de sortie du jet
скорость самовыключения воздушно-реактивного двигателяvitesse d'essoufflement
смешанная силовая установка из прямоточного воздушно-реактивного двигателя и турбореактивного двигателяcombinaison statoturboréacteur
смешанная силовая установка из прямоточного воздушно-реактивного двигателя и турбореактивного двигателяcombinaison stato-turboréacteur
смешанная силовая установка из турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателяcombiné turbostato
смешанная силовая установка из турбореактивного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателяcombiné turbo-stato
снаряд реактивной артиллерииprojectile d'artillerie
сопло реактивного двигателяtuyère propulsive
сопло реактивного двигателяtuyère de poussée
спаренная установка реактивных двигателейjumelage des réacteurs
створчатое регулируемое реактивное соплоtuyère à volets
счётчик реактивной энергииcompteur réactif
счётчик реактивной энергииcompteur varheuremètre
счётчик реактивной энергииcompteur d'énergie réactive
трубчатая направляющая реактивной пусковой установкиtube lance-fusées
трёхдвигательный реактивный самолётtriréacteur
турбовентиляторный реактивный двигательturboréacteur à flux canalisé
турбовентиляторный реактивный двигательréacteur à flux associé
турбовентиляторный реактивный двигательréacteur à dilution
турбовинтовой воздушно-реактивный двигательensemble turbomoteur-hélice
турбовинтовой реактивный двигательturboréactopropulseur
турбокомпрессорный воздушно-реактивный приводturbogénérateur d'air
турбокомпрессорный газо-реактивный приводturbogénérateur de gaz
удельная лобовая поверхность реактивного двигателяsurface frontale spécifique du réacteur
центр переобучения лётчиков на реактивные самолётыCentre de Transformation pour Avions à Réaction
четырёхдвигательный реактивный гидросамолётhydravion quadriréacteur
эффективное реактивное сопротивлениеréactance effective
ёмкостное реактивное сопротивлениеréactance capacitive