DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing распределение | all forms | exact matches only
RussianFrench
договариваться на основе пропорционального распределенияproratiser (maximik)
Код распределения банкнотСlэ de repartition des billets (ROGER YOUNG)
коммутация с пространственным распределением каналовcommutation spatial
контроль над распределением пособий социальной помощиtutelle aux prestations sociales (vleonilh)
основные зоны распределения фауныles grandes régions fauniques
пайковое распределение довольствияrationnement
Площадка подготовки и распределения курьерамPlateforme de préparation et de distribution du courrier (Анна Ф)
принимать участие в распределении прибылиparticiper aux bénéfices (NaNa*)
произвести распределениеprocéder à la distribution
производство по распределению имущества несостоятельного должникаProcedure collective (ROGER YOUNG)
пропорциональное распределение налоговrégalement
равномерное распределениеéquirépartition (I. Havkin)
равномерное распределениеpéréquation (налогов)
равномерное распределениеéquilibre
распределение во времениéchelonnement
распределение времени летних отпусковaménagement du temps
распределение гранулометрического состава по крупности зеренtexture granulométrique
распределение должностных функцийséparation des compétences
распределение заданийordonnancement
распределение масс на картинеla répartition des masses dans un tableau
распределение материала в газетеformule d'un journal
распределение на партииlotissement (о товарах)
распределение на партииallotissement (товара)
распределение напряженийrépartition de la pression
распределение напряженийla répartition des charges
распределение объектов в выборкеpopulation (sognka)
распределение операций по времениtiming
распределение отпусков на ряд месяцевétalement des vacances
распределение поrépartition par (La pluviométrie ne suit pas une répartition par zones, mais elle dépend de la proximité des océans et des mers, de l'altitude et de la végétation. I. Havkin)
распределение по большей территорииdesserrement
распределение по зонамzonation
распределение по районамsectorisation
распределение по секторамsectorisation
распределение по участкамsectorisation
распределение рабочего времениemploi du temps
распределение ролейcasting
распределение светаrappel de lumière (на картине)
распределение сериямиsériation
распределение сроков выплатespacement des paiements
распределение суточного времени на три части по восемь часовtrois-huit (работа, отдых, сон)
распределение функции качестваdéploiement de la fonction qualité (r313)
распределение частот по станциямassignation des fréquences
распределения фондовmise à disposition des fonds (ROGER YOUNG)
система распределения корреспонденции в крупных жилищных массивахcidex
член комиссии по распределению налоговrépartiteur (в коммуне)