Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing раппорт | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
textileвеличина раппортаgrandeur du rapport
polygr.гравированный цилиндр для печатания раппортовcylindre à dessins (напр., бесконечных узоров на обоях)
textileобщее число раппортовnombre des répétitions
textileопределение раппорта рисункаrecherche du rapport (переплётения)
textileопределять раппортrechercher le rapport
textileповторение раппортаrépétition du rapport
textileподсчёт нитей в раппортеcompte des fils du dessin
textileполовина раппорта по расцветкеmoitié du chemin
textileполовина раппорта по рисункуmoitié du cours
textileполовина раппорта по рисункуmoitié du chemin
textileпромежуточный раппортrapport intermédiaire
textileраппорт бояrapport de duitage (в многочелночных двухсторонних станках)
textileраппорт картонаnombre de cartons pour un dessin
textileраппорт кидкиrapport de duitage (в многочелночных двухсторонних станках)
textileраппорт основных нитейrépétition des fils de chaîne
textileраппорт переплётенияrépétition du dessin
textileраппорт переплётенияgait
textileраппорт переплётенияrapport de liage
textileраппорт переплётенияrapport d'armure
textileраппорт переплётенияrépétition des points de liage
textileраппорт переплётенияrépétition d'armure
textileраппорт переплётенияrapport du dessin
textileраппорт переплётения по ширинеrépétition d'armure dans la largeur
textileраппорт переплётения по ширинеrépétition de l'armure dans fa largeur
textileраппорт печатного рисункаrépétition du dessin
textileраппорт по основеrapport en chaîne
textileраппорт по основеrépétition de l'armure dans fa largeur
textileраппорт по основеrépétition d'armure dans la largeur
textileраппорт по основеrépétition des fils de chaîne
textileраппорт по основеcours en chaîne
textileраппорт по основеchemin en chaîne
textileраппорт по проборке в ремизrépétition des fils sur les lames
textileраппорт по уткуtour en trame
textileраппорт по уткуrapport en trame
textileраппорт по уткуtour
textileраппорт по уткуrépétition des fils de trame
textileраппорт по уткуrapport des duites
textileраппорт проборки в ремизыrapport de remettage
textileраппорт произвольной смены коробокrapport de sautage des boîtes
textileраппорт разгона челноковrapport de la position des boîtes
textileраппорт рисункаrapport d'armure
polygr.раппорт рисункаrapport du dessin
textileраппорт смены челноковrapport de la position des boîtes
textileраппорт смены челночных коробокrapport de changement des boîtes
textileраппорт узораrapport du dessin
textileраппорт узораrapport de liage
textileрасчёт узора с шестиугольным раппортомcalcul pour dessin hexagonal
textileрегулирование раппортовmise des rapports
textileрисунок с обратным раппортомrépétition dans un dessin à retour
textileувеличение раппорта рисункаaugmentation de l'armure
textileузор без восхождения раппортов по вертикалиdessin sans décalage vertical
textileузор с восхождением раппортов по вертикалиdessin avec décalage vertical
textileустановление раппортовmise des rapports (при печатании сетчатыми шаблонами)
textileчисло раппортов по ширинеrépétition en largeur
polygr.шаг раппорта при размноженииvaleur additionnée
textileшестиугольный раппорт узораdessin hexagonal
tech.ширина раппорта по основеchemin en chaîne

Get short URL