ракета – phrases

Terms for subject Technology containing ракета | all forms | exact matches only

Russian	French
авиационная ракета	fusée de bord
авиационная ракета	missile aéroporté
авиационная ракета	fusée aéroportée
антиракета для борьбы с баллистическими ракетами	antibalistique
атомная ракета	projectile atomique
атомная ракета	fusée à tête atomique
атомная ракета	fusée atomique
атомная ракета	engin atomique
база межконтинентальных баллистических ракет	base stratégique de fusées
бактериологическая ракета	engin bactériologique
баллистика ракет	balistique des fusées
баллистическая ракета	engin balistique
баллистическая ракета	balistique
баллистическая ракета средней дальности	fusée balistique à moyenne portée
баллистическая ракета средней дальности	projectile balistique de portée intermédiaire
баллистическая ракета средней дальности	balistique de portée moyenne
баллистическая ракета стратегического назначения	projectile balistique stratégique
баллистическая ракета стратегического назначения класса "земля - земля"	sol-sol balistique stratégique
баллистическая ракета тактического назначения класса "земля - земля"	sol-sol balistique tactique
баллистическая стратегическая ракета	projectile balistique stratégique
батарея зенитных ракет	batterie d'engins sol-air
батарея ракет	batterie d'engins
боевая космическая ракета	engin militaire spatial
боевая ракета	fusée à charge explosive
боевая ракета	fusée militaire
боевая ракета	engin à charge explosive
боевая ракета	engin de combat
боевая ракета	engin d'armes
боевая ракета с головным ударным взрывателем	engin à charge explosive avec fusée percutante de tête
боевая ракета с неконтактным взрывателем	engin à charge explosive avec fusée de proximité
боевая часть ракеты	tête à charge explosive
боевая часть ракеты	tête de guerre
боевая часть ракеты	tête de combat
боевая часть ракеты с обычным зарядом	tête classique
боевая часть ракеты с термоядерным зарядом	tête thermonucléaire
бомбардировщик - носитель ракет	bombardier lanceur
бортовая аппаратура наведения ракеты	cerveau conducteur
бортовая ракета	missile aéroporté
включение ступени ракеты	mise à feu
возвращаемая на Землю головная часть ракеты	coque récupérable
возмущённое движение ракеты	flottement de la fusée
вооружение ракетами	missilisation
высотная метеорологическая ракета	fusée à haute altitude
высотная метеорологическая ракета	fusée de prospection de la haute atmosphère
высотная метеорологическая ракета	fusée d'altitude
гиперзвуковая ракета	fusée hypersonique
головной конус ракеты с боевым зарядом	cône explosif de la fusée
головной отсек ракеты с боевым зарядом	cône explosif de la fusée
грузовая ракета	fusée de charge
дальнее обнаружение баллистических ракет	détection avancée des missiles balistiques
дивизион атомных ракет	bataillon de fusées atomiques
дивизион управляемых ракет	bataillon de missiles guidés
дозвуковая крылатая ракета	fusée subsonique
дымовая ракета	fusée fumigène
дымовая ракета	engin fumigène
жидкостная ракета	fusée liquide
жидкостная ракета	fusée chimique à propergol liquide
зажигательная ракета	fusée incendiaire
запуск баллистической ракеты	lancement balistique
запуск исследовательской ракеты	tir de recherche
запуск ракеты	allumage de la fusée
запуск ракеты	tir
запуск ракеты с подземной установки	tir souterrain
зенитная ракета	fusée d'interception
зенитная ракета	projectile surface-air
зенитная ракета	projectile intercepteur
зенитная ракета	projectile de défense aérienne
зенитная ракета	projectile contre avions
зенитная управляемая ракета	missile sol-air
зенитная управляемая ракета	missile intercepteur
зенитная ракета	fusée de défense antiaérienne
зенитная ракета	fusée antiaérienne
зенитная ракета	engin de défense
зенитная ракета	engin d'interception
зенитная ракета	engin antiaérien
зенитная ракета	engin antiavion
зенитная управляемая ракета	engin téléguidé sol-air
зенитная управляемая ракета	projectile antiaérien guidé
ионная ракета	fusée à ions
исследовательская ракета	missile-sonde
кассета для ракет	magasin à engins
кнопка подрыва ракеты в воздухе	bouton rouge
кок ракеты	carénage de la fusée
контейнер для ракет	magasin à engins
контрольный запуск ракеты	tir de réglage
корабельная зенитная ракета	projectile navire-air
корабельная ракета	projectile naval
корпус ракеты	carter de fusée
корпус ракеты	cylindre de la fusée
корпус ракеты	barillet de fusée
космическая ракета	engin de recherche spatiale
космическая ракета	engin cosmique
космическая ракета	fusée sidérale
космическая ракета	véhicule de l'espace
космическая ракета	engin astronautique
крылатая ракета	bombe volante
крылатая ракета	engin offensif à voilure
крылатая ракета	projectile volant
крылатая ракета	fusée ailée
крылатая ракета	engin à voilure
крылатая ракета	bombe ailée
крылатая ракета-мишень	engin-cible
кумулятивная противотанковая ракета	fusée antichar à charge creuse
маршевый двигатель ракеты	fusée croisière
межконтинентальная баллистическая ракета	engin de portée intercontinentale
межконтинентальная баллистическая ракета	engin balistique intercontinental
межконтинентальная баллистическая ракета	fusée de portée intercontinentale
межконтинентальная баллистическая ракета	projectile balistique intercontinental
межконтинентальная баллистическая ракета	missile balistique intercontinental
межконтинентальная баллистическая ракета	fusée balistique intercontinentale
межконтинентальная баллистическая ракета	projectile intercontinental
межконтинентальная баллистическая ракета	balistique intercontinental
межконтинентальная ракета	engin à très grande portée
межконтинентальная ракета	engin transcontinental
межконтинентальная ракета	fusée transocéanique
межконтинентальная ракета	fusée intercontinentale
межконтинентальная ракета	engin intercontinental
межпланетная ракета	fusée spatiale
метеорологическая ракета	fusée de sondage
метеорологическая ракета	fusée d'exploration
многоступенчатая баллистическая ракета	fusée balistique gigogne
многоступенчатая ракета	fusée multiple
многоступенчатая ракета	gigogne
многоступенчатая ракета	engin gigogne
многоступенчатая ракета	fusée à étages
многоступенчатая ракета	fusée-gigogne
многоступенчатая ракета	fusée à plusieurs étages
многоступенчатая ракета	engin composite
напалмовая ракета	roquette au napalm
наступательная ракета	missile offensif
наступательная ракета	fusée d'attaque
наступательная ракета	engin offensif
наступательная ракета	engin assaillant
научно-исследовательская ракета	fusée porte-instruments
научно-исследовательское общество по баллистическим ракетам	Société d'Etudes et de Réalisation d'Engins Balistiques
неуправляемая ракета	fusée non guidée
неуправляемая ракета	fusée d'artillerie
неуправляемая ракета	projectile d'artillerie
неуправляемая ракета	engin non guidé
носовой конус ракеты	tête de fusée
ныряющая противолодочная ракета	engin plongeant
оборонительная ракета	fusée de défense
оборонительная ракета	engin de défense
обтекатель ракеты	carénage de la fusée
огневая позиция ракет	position d'engins
оператор противотанковой ракеты	pilote-pointeur
оперение ракеты	voilure de fusée
определение характеристик отдельных ступеней ракеты	étagement
осколочная ракета	fusée à fragmentation
оснащение ракетами	missilisation
отделение корпусе ступени ракеты	séparation de l'enveloppe
отделяющаяся боевая часть ракеты	projectile secondaire
парашютная ракета	fusée-parachute
пассажирская транспортная ракета	fusée à passagers
пиротехническая ракета	fusée d'artifice à poudre
поворотный двигатель ракеты	générateur de fusée orientable
подводный запуск ракеты	lancement en plongée
подъёмное устройство для установки ракеты в стартовое положение	érecteur-élévateur
показатель качества конструкции ракеты	coefficient d'utilisation
пороховая ракета	fusée à poudre
пороховая ракета	roquette à poudre
пороховая ракета	fusée solide
пороховая ракета	fusée chimiaue à propergol solide
пороховая ракета	engin à poudre
посадочная осветительная ракета	fusée d'atterrissage
почтовая ракета	fusée postale
"привязка" ракеты к лучу	asservissement de l'engin au faisceau
противолодочная ракета	missile anti-sous-marin
противолодочная ракета	engin sous-marin
противолодочная ракета	engin mer-anti-sous-marin
противолодочная ракета-торпеда	projectile-torpille
противотанковая ракета	engin antichar
противотанковая ракета	fusée antichar
противотанковая ракета	bombe antichar
пуск ракеты	allumage de la fusée
пусковая установка зенитных ракет	lance antiaérien
радиолокационная станция сопровождения ракеты	radar de localisation de l'engin
радиоуправляемая ракета	engin radioguidé
ракета ближнего действия	engin à faible portée
ракета ближнего действия	engin à courte portée
ракета воздушного боя	missile air-air
ракета воздушного боя	projectile air-air
ракета воздушного боя	fusée de combat aérien
ракета воздушного боя	engin air-air
ракета дальнего действия	engin à grande distance
ракета дальнего действия	missile à longue portée
ракета дальнего действия	fusée à grand rayon d'action
ракета дальнего действия	engin à grande portée
ракета дальнего действия	engin à grande autonomie
ракета для борьбы с антиракетами	anti-antiengin
ракета для борьбы с противоракетами	engin "antiengin-antiengin"
ракета для борьбы со спутниками	engin antiorbital
ракета для борьбы со спутниками	antisatellite
ракета для вывода на орбиту искусственного спутника	porte-satellite
ракета для запуска искусственных спутников	lanceur de satellites
ракета для запуска с подземной установки	missile souterrain
ракета для исследования космического пространства	engin de recherche spatiale
ракета для исследования стратосферы	projectile stratosphérique
ракета для нанесения ответного удара	missile de représaille
ракета для нанесения ответного удара	fusée de représailles
ракета для нанесения ответного удара	engin de représailles
ракета для облёта Луны	fusée circumlunaire
ракета для полёта на Луну	engin lunaire
ракета для полётов на Луну	fusée lunaire
ракета для стрельбы из подводного положения	engin émersible
ракета-заправщик	engin-citerne
ракета, запускаемая с подземной пусковой установки	engin basé en puits fixe
ракета, запущенная в сторону Венеры	vénusik
ракета, запущенная в сторону Венеры	engin vénusien
ракета класса "воздух - воздух"	missile air-air
ракета класса "воздух - воздух"	engin air-air
ракета класса "воздух - земля"	missile air-sol
ракета класса "воздух - земля"	projectile air-surface
ракета класса "воздух - земля"	engin ciel-terre
ракета класса "воздух - корабль"	missile air-mer
ракета класса "воздух - космическая цель"	engin air-espace
ракета класса "воздух - подводная лодка"	engin air-sous-marin
ракета класса "воздух - подводная лодка"	projectile air-profondeurs marines
ракета класса "воздух - подводная лодка"	engin air-profondeurs marines
ракета класса "земля - воздух"	missile sol-air
ракета класса "земля - воздух"	engin sol-air
ракета класса "земля - воздух"	engin antiaérien
ракета класса "земля - воздух"	projectile terre-air
ракета класса "земля - воздух"	projectile surface-air
ракета класса "земля - воздух"	engin antiavion
ракета класса "земля - земля"	fusée terre-terre
ракета класса "земля - земля"	projectile sol-sol
ракета класса "земля - земля"	missile surface-surface
ракета класса "земля - земля"	engin sol-sol
ракета класса "земля - корабль"	fusée sol-mer
ракета класса "земля - подводная лодка"	missile surface-profondeur
ракета класса "земля - подводная лодка"	engin sol-sous-marin
ракета класса "корабль - воздух"	projectile navire-air
ракета класса "корабль - воздух"	missile navire-air
ракета класса "корабль - воздух"	engin mer-air
ракета класса "корабль - земля"	engin navire-sol
ракета класса "корабль - земля"	projectile de bombardement mer-côte
ракета класса "корабль - земля"	engin mer-terre
ракета класса "корабль - корабль"	projectile navire-navire
ракета класса "корабль - корабль"	missile navire-navire
ракета класса "корабль - корабль"	engin mer-mer
ракета класса "корабль - корабль"	engin navire-navire
ракета класса "корабль - корабль"	engin bateau-bateau
ракета класса "корабль - подводная лодка"	projectile navire-sous-marin
ракета класса "корабль - подводная лодка"	engin mer-anti-sous-marin
ракета класса "корабль - подводная лодка"	engin bateau-anti-sous-marin
ракета класса "подводная лодка - воздух"	fusée profondeurs marines-air
ракета класса "подводная лодка - подводная лодка"	projectile profondeurs marines-profondeurs marines
ракета-ловушка	missile-piège
ракета-ловушка	engin-piège
ракета-мишень	cible-fusée
ракета многоразового применения	engin récupérable
ракета-носитель	fusée orbitale
ракета-носитель	véhicule porteur
ракета-носитель	véhicule porte-satellite (для запуска спутников)
ракета-носитель	engin porteur
ракета-носитель	engin porte-engins
ракета-носитель спутника	fusée satellite
ракета одноразового применения	engin non récupérable
ракета одноразового применения	engin consommable
ракета-перехватчик	intercepteur
ракета-перехватчик	engin d'interception
ракета - перехватчик искусственных спутников	intercepteur de satellites
ракета-приманка	engin de diversion
ракета радиопротиводействия	missile antiradar
ракета радиопротиводействия	engin de contre-mesures radio
ракета с автоматической системой наведения и управления	fusée-robot
ракета с автоматической системой наведения и управления	engin-robot
ракета с автономной системой наведения	fusée autoguidée
ракета с автономной системой управления для исследований ионосферы	fusée ionosphérique autoguidée
ракета с атомной боевой частью	engin à tête atomique
ракета с атомной боевой частью	engin à ogive atomique
ракета с атомным двигателем	fusée à propulsion atomique
ракета с атомным двигателем водяного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
ракета с атомным двигателем жидкостного охлаждения	fusée atomique à fluide de refroidissement
ракета с атомным зарядом	projectile nucléaire
ракета с атомным зарядом	projectile à ogive atomique
ракета с атомным зарядом	projectile atomique
ракета с атомным зарядом	fusée à tête atomique
ракета с атомным зарядом	fusée atomique
ракета с боевым зарядом	fusée à charge explosive
ракета с боевым зарядом	engin à charge explosive
ракета с гиперзвуковой скоростью	fusée hypersonique
ракета с головкой самонаведения	projectile à tête chercheuse
ракета с головкой самонаведения	engin à tête chercheuse
ракета с инертным наполнителем	projectile inerte
ракета с кольцевым оперением	engin à voilure annulaire
ракета с крестообразным оперением	engin à voilure cruciforme
ракета с кумулятивным боевым зарядом	fusée à charge creuse
ракета с околозвуковой скоростью	fusée transsonique
ракета с полуактивной системой самонаведения	engin à guidage semi-actif
ракета с радиолокационным управлением	fusée commandée par radar
ракета с самоликвидатором	projectile autodestructeur
ракета с самоликвидатором	fusée autodestructrice
ракета с термоядерной боевой частью	engin thermonucléaire
ракета с ядерной боевой частью	fusée à ogive nucléaire
ракета с ядерным двигателем	fusée à énergie nucléaire
ракета с ядерным двигателем	fusée nucléaire
ракета с ядерным зарядом	fusée nucléaire
ракета с ядерным зарядом	projectile atomique
ракета с ядерным зарядом	projectile nucléaire
ракета с ядерным зарядом	engin à explosif nucléaire
ракета сверхдальнего действия	engin à très grande portée
ракета со сверхзвуковой скоростью	fusée supersonique
ракета-спутник	fusée satellite
ракета-спутник	fusée orbitale
ракета средней дальности	engin à moyenne portée
ракета средней дальности	fusée de portée intermédiaire
ракета средней дальности	engin à portée réduite
ракета средней дальности	engin à moyenne autonomie
ракета тактического назначения	engin de champ de bataille
ракета, управляемая по проводам	projectile filoguidé
ракета, управляемая по проводам	roquette filoguidée
ракета, управляемая по проводам	engin filoguidé
руководитель запуска ракеты	officier de lancement
самонаводящаяся ракета	roquette à tête chercheuse
самонаводящаяся ракета	fusée autoguidée
самонаводящаяся ракета	projectile autoguidé
самонаводящаяся ракета	projectile à tête chercheuse
самонаводящаяся ракета	engin d'autopoursuite
самонаводящаяся ракета	engin à tête chercheuse
самонаводящаяся ракета	engin autoguidé
сверхзвуковая ракета	fusée supersonique
сверхмощная многоступенчатая ракета	superfusée à multiples étages
сверхмощная ракета	superfusée
система координат, связанная с ракетой	axes de l'engin
система перехвата ракет	système d'interception d'engins
скорость ракеты в конце активного участка	indice de performance
составная ракета	gigogne
составная ракета	fusée-gigogne
спасательная ракета	porte-amarre
спутник обнаружения баллистических ракет	satellite de détection d'engins balistiques
станция наведения ракет	poste de guidage
стартовая площадка для запуска ракет	poste lance-fusées
стратегическая ракета	fusée stratégique
стратегическая ракета	engin stratégique
ступень ракеты	étage de fusée
тактическая ракета	fusée tactique
телеуправляемая ракета	fusée télécommandée
телеуправляемая ракета	missile téléguidé
телеуправляемая ракета	roquette téléguidée
телеуправляемая ракета	fusée téléguidée
телеуправляемая ракета	engin téléguidé
тормозная ракета	fusée décélératrice
транспортная грузовая ракета	projectile logistique
транспортная ракета	missile logistique
транспортная ракета	fusée de transport
трёхступенчатая ракета	engin à trois étages
удлинение ракеты	finesse de l'engin
управляемая противотанковая ракета	projectile téléguidé antichar
управляемая ракета	missile guidé
управляемая ракета	projectile radioguidé
управляемая ракета	projectile téléguidé
управляемая ракета	projectile guidé
управляемая ракета	engin guidé
управляемая ракета	fusée guidée
управляемая ракета	bombe radioguidée
управляемая ракета воздушного боя	engin téléguidé d'aviation
управляемая ракета-носитель	fusée porteuse commandée
управляемая ракета с ядерным зарядом	charge nucléaire guidée
учебная ракета	fusée d'exercice
ферма для запуска ракеты	échafaudage
фотонная ракета	fusée photonique
фотонная ракета	fusée à photons
фотонная ракета	engin photonique
характеристика конструкции ракеты	coefficient structural (отношение веса конструкции ракеты к весу топлива)
центр по изучению и испытанию управляемых ракет	Centre d'Etude et de Recherches sur les Engins Spéciaux
центр по испытаниям ракет	Centre d'Essais d'Engins Spéciaux
электрическая сеть запуска ракеты	câblage de tir
ядерная ракета	fusée nucléaire
ядерная ракета	engin à explosif nucléaire
ядерная ракета	engin nucléaire

Get short URL