| Subject | Russian | French |
| med. | аденоидный кистозный рак | cancer adénoïde kystique |
| med. | аденома, переходящая в рак | adénocarcinome |
| med. | анапластический рак | cancer anaplastique |
| med. | анапластический рак | cancer anaplasique |
| med. | анапластический рак щитовидной железы | cancer anaplastique thyroïdien |
| med. | базально-клеточный рак | cancer à cellules basates |
| med. | базально-клеточный рак | ulcus rodens |
| pathol., obs. | базальноклеточный рак | cancer à cellules basales |
| dentist. | базально-клеточный рак | cancer à cellules basales |
| med. | базально-клеточный рак | carcinome basocellulaire (kopeika) |
| med. | базально-клеточный рак | basaliome |
| med. | базальный рак яичника | carcinome basai de l'ovaire |
| food.ind. | бактериальный рак | tumeur bactérienne |
| food.ind. | бактериальный рак | chancre bactérien |
| agrochem. | бактериальный рак | chancre bactériens (ROGER YOUNG) |
| agric. | бактериальный рак винограда | broussin de la vigne |
| agric. | бактериальный рак корней голубики | galle encouronnée de l'airelle (возб. Pseudo monas tumefaciens Stevens) |
| agric. | бактериальный рак корней клевера | tumeur bactérienne des racines du trèfle (возб. Pseudomonas tumefaciens Stev.) |
| agric. | бактериальный рак корней огурцов | tumeur bactérienne du collet du concombre (возб. Pseudomonas tumefaciens Stev.) |
| agric. | бактериальный рак шелковицы | chancre bactérien de mûrier (возб. Pseudomonas papulans Rosc.) |
| med. | банк данных о раке | banque de données cancérologiques |
| tech. | безветрие Рака | calmes de Cancer |
| oncol. | бессимптомный рак | cancer occulte (Koshka na okoshke) |
| construct. | бетонный рак | cancer du béton (I. Havkin) |
| tab.tenn. | блестящая рака та | raquette de couleur claire |
| gen. | больная раком | tumeur |
| med. | больной раком | cancéreux |
| oncol. | бронхиолоальвеолярный рак | carcinome bronchiolo-alvéolaire (Koshka na okoshke) |
| med. | бронхогенный рак | cancer bronchogène |
| gen. | быть красным как рак | être rouge comme une tomate |
| med. | вегетирующий рак | cancer végétant |
| med. | везикулярный рак щитовидной железы | cancer vésiculaire thyroïdien |
| oncol. | веррукозный аногенитальный рак | tumeur de Buschke-Löwenstein (Koshka na okoshke) |
| oncol. | веррукозный рак полости рта | papillomatose orale floride (Koshka na okoshke) |
| agric. | веслоногие раки | copépodes (Copepoda) |
| zool. | вид рака-отшельника | cénobite |
| med. | внутрипротоковый рак | carcinome intracanalaire |
| med. | вовлечение вены при раке почки | extension veineuse d'un cancer du rein |
| med. | водяной рак | noma (форма гангрены лица, реже других областей) |
| dentist. | водяной рак | noma |
| med. | водяной рак | gangrène de la bouche |
| nucl.phys., med. | вызывание рака | carcinogenèse |
| fishery | высшие раки | malacostracés |
| med. | выявление урологических форм рака | dépistage des cancers urologiques |
| med. | гепатоцеллюлярный рак | cancer hépatocellulaire |
| med. | гигантоклеточный рак | carcinome gigantocellulaire |
| paleont. | гигантские раки | Gigantostracés |
| med. | гипернефроидный рак почки | épithélioma rénal à cellules claires |
| med. | гипернефроидный рак почки | épinéphrome |
| med. | далеко зашедший рак предстательной железы | cancer avancé de la prostate |
| med. | двусторонние метастазы рака почки в надпочечники | métastases surrénales bilatérales d'un carcinome du rein |
| med. | двусторонний рак почки | cancer du rein bilatéral |
| pathol., obs. | дегтярный рак | tumeur de goudron |
| pathol., obs. | дегтярный рак | cancer du goudron (рабочих, имеющих дело с дёгтем) |
| med. | дизэмбриопластический рак | cancer embryonnaire dysembryoplastique |
| med. | дифференцированный рак | cancer différencié |
| food.ind. | длиннопалый рак | écrevisse russe |
| med. | дольковый рак | carcinome lobulaire |
| med. | дольковый рак молочной железы | cancer lobule du sein |
| agric. | жаброногие раки | branchiopodes (Branchiopoda) |
| med. | железистый рак | cancer adénoïde |
| med. | железистый рак | cancer glandulaire |
| dentist. | железистый рак | adénocarsinome |
| med. | железистый рак | adénocarcinome |
| oncol. | желёзисто-плоскоклеточный рак | carcinome adénosquameux (буква "ё" появилась сама собой Koshka na okoshke) |
| pathol., obs. | заболевание раком | cancérisation |
| med. | зелёный рак Арана | chlorome |
| med. | зелёный рак Арана | chloroma |
| oncol. | иммунотерапия рака | immunothérapie du cancer (Sergei Aprelikov) |
| med. | инвазивный рак | cancer invasif |
| law | Институт исследований по борьбе с раком пищеварительной системы | IRCAD (inn) |
| med. | интраканаликулярный рак | carcinome intracanalaire |
| med. | интраэпителиальный рак | cancer intraépithélial |
| med. | интраэпителиальный рак | cancer in situ |
| oncol. | инфильтративный протоковый рак | carcinome canalaire infiltrant (netu_logina) |
| agric. | картофельный рак | gale verruqueuse |
| med. | кистозный рак | cancer kystique |
| med. | классификация рака прямой кишки | classification de Dukes |
| med. | классификация стадий рака поджелудочной железы Кубилла | classification de Cubilla |
| idiom. | когда рак на горе свистнет | à cet été sur la glace (Rori) |
| idiom. | когда рак на горе свистнет | quand les poules pisseront (" Quand les poules auront des dents : Cette expression datant du XVIIIe siècle refait surface un siècle plus tard sous la forme "quand les poules pisseront" pour signifier "jamais", au même titre que "la Saint-Glinglin" ou "les calendes grecques". Viktor N.) |
| saying. | когда рак на горе свистнет | à la saint trou du cul (Rori) |
| idiom. | когда рак на горе свистнет | quand les poules auront des dents (marimarina) |
| inf. | когда рак на горе свистнет | tous les trente-six du mois (sixthson) |
| idiom. | когда рак на горе свистнет | tous les trente-six mois (Motyacat) |
| gen. | когда рак на горе свистнет | à pâques ou à la trinité (послов. vleonilh) |
| proverb | когда рак свистнет | quand les poules auront des dents |
| inf. | когда рак свистнет | à la saint-glinglin |
| inf. | когда рак свистнет | à la saint-glin-glin |
| idiom. | когда рак свистнет | Trois jours après jamais (Motyacat) |
| gen. | когда рак свистнет | à Pâques ou à la Trinité |
| med. | кожный рак | acanthome |
| med., obs. | кожный рак | cancroïde |
| oncol. | коллоидный рак | carcinome colloïde (Koshka na okoshke) |
| med. | коллоидный рак | cancer gélatiniforme |
| med. | коллоидный рак | cancer colloïde |
| oncol. | колоректальный рак | cancer du côlon-rectum (I. Havkin) |
| oncol. | колоректальный рак | cancer colorectal (Sergei Aprelikov) |
| dentist. | контактный рак | cancer par contact |
| zool. | короткохвостые раки | brachyoures Brachyura |
| biol. | костный рак | cancer osseux |
| gen. | красный как варёный рак | rouge comme un homard |
| gen. | красный как рак | rouge comme une écrevisse |
| gen. | красный как рак | rouge comme un coq |
| idiom. | красный как рак | rouge comme un coq une écrevisse, une tomate (ROGER YOUNG) |
| gen. | красный как рак | rouge comme une cerise |
| agric. | криптоспореллёзный рак розы | chancre brun du rosier (возб. Cryptosporella umbrina Jenk. et Wehm.) |
| agric. | круглая сетка для ловли раков | pêchette |
| oncol. | крупноклеточный нейроэндокринный рак | carcinome neuro-endocrine à grandes cellules (Koshka na okoshke) |
| agric. | листоногие раки | phyllopodes (Phyllopoda) |
| agric. | лицо, разводящее раков | astaciculteur |
| biol. | лучевой рак | cancer radio-induit |
| med.appl. | массовый профилактический осмотр рака | examen prophylactique anticancéreux |
| med.appl. | массовый профилактический осмотр рака | dépistage du cancer dans les collectivités |
| med. | медуллярный рак | carcinome médullaire |
| med. | медуллярный рак | cancer encéphaloïde |
| oncol. | медуллярный рак щитовидной железы | carcinome médullaire de la thyroïde (Koshka na okoshke) |
| med. | медуллярный рак щитовидной железы | cancer médullaire thyroïdien |
| abbr. | Международное агентство по изучению рака | Centre International de Recherche sur le Cancer (shergilov) |
| org.name. | Международное агентство по изучению рака | Centre international de recherche sur le cancer |
| med. | мезонефрогенный рак | cancer mésonéphrogène |
| oncol. | мелкоклеточный рак | carcinome à petites cellules (Koshka na okoshke) |
| brit. | мелкоклеточный рак бронхов | oat-cell tumor |
| oncol. | местно-распространенный рак | cancer localement avancé (I. Havkin) |
| oncol. | местно-распространенный рак | cancer régional (I. Havkin) |
| oncol. | метастазирующий рак | cancer métastasant (метастазирующий рак I. Havkin) |
| med. | метастазирующий рак | cancer métastasé |
| oncol. | метастатический рак | cancer métastatique (I. Havkin) |
| med. | метахронный рак | cancer métachrone |
| dentist. | мозговидный рак | cancer encéphaloïde |
| gen. | морской рак | poupart |
| gen. | морской рак | cancre |
| oncol. | мукоидный рак | cancer mucineux (Koshka na okoshke) |
| med. | мукоэрозивный рак | cancer muco-érosif |
| proverb | на безрыбье и рак рыба | faute de bœuf - contente-toi d'un âne (vleonilh) |
| proverb | на безрыбье и рак рыба | au royaume des aveugles les borgnes sont rois |
| proverb | на безрыбье и рак рыба | faute de grives on mange des merles |
| agric. | настоящие раки | décapodes (Decapoda) |
| med. | недифференцированные раки | cancers indifférenciés |
| med. | недифференцированный рак | cancer non différencié |
| oncol. | неинвазивный протоковый рак | carcinome canalaire in situ (Koshka na okoshke) |
| oncol. | немелкоклеточный рак | cancer non à petites cellules (лёгкого Koshka na okoshke) |
| med. | образование рака | cancérisation (I. Havkin) |
| pathol., obs. | образование рака | carcinose |
| dentist. | образование рака | carcinogénèse |
| nucl.phys., med. | образование рака | carcinogenèse |
| gen. | образование рака | carcinogenrse |
| dentist. | общее заболевание раком | carcinose miliaire |
| med. | овариэктомия при неоперабельном раке яичника | opération de Beatson |
| med. | операция в полости рта при раке нижней челюсти по Морестэну | opération de Morestin |
| med. | определение стадии рака | stadification du cancer |
| oncol. | оральный рак | cancer de la bouche (Sergei Aprelikov) |
| oncol. | оральный рак | cancer buccal (Sergei Aprelikov) |
| med. | остеолитический рак | cancer ostéolytique |
| med. | остеопластический рак | cancer ostéoplastique |
| oncol. | отёчно-инфильтративный рак молочной железы | cancer inflammatoire du sein (Koshka na okoshke) |
| med. | панкреатико-билиарный синдром при раке головки поджелудочной железы | syndrome pancréatico-biliaire |
| dentist. | панцирный рак | cancer squirreux |
| med. | пароксизмальные приступы болей в ранней стадии рака матки | douleurs de Simpson |
| med. | первичный рак | cancer primitif |
| med. | первичный рак бронха | cancer bronchique primitif |
| med. | первичный рак печени | cancer primitif du foie (ROGER YOUNG) |
| oncol. | переходно-клеточный рак | carcinome à cellules transitionnelles (Koshka na okoshke) |
| med. | переходно-клеточный рак мочеиспускательного канала | carcinome transitionnel de l'urètre |
| oncol. | перстневидно-клеточный рак | carcinome à cellules en bague à chaton (Koshka na okoshke) |
| pathol., obs. | пигментный рак | cancer mélanode |
| med. | пигментный рак | cancer mélané |
| oncol. | плоскоклеточный рак | carcinome spino-cellulaire (Koshka na okoshke) |
| med. | плоскоклеточный рак мочеиспускательного канала | carcinome épidrmoïde de l'urètre |
| med. | поверхностный рак желудка | cancer superficiel de l'estomac |
| gen. | поженились рак да щука | c'est un mariage de la carpe et du lapin (ROGER YOUNG) |
| nonstand. | показать кому-л. где раки зимуют | emmener qn en java |
| gen. | показать кому-л. где раки зимуют | en faire voir |
| gen. | покраснеть, как рак | rougir en pivoine (Armand Lanoux. Les yeux clairs z484z) |
| med. | полиморфно-клеточный рак | cancer à cellules polymorphes |
| relig. | помещать мощи в раку | enchâsser |
| relig. | помещать реликвии в раку | enchâsser |
| inf. | поставить раком груб. | baiser en canard (bisonravi) |
| inf. | поставить раком груб. | baiser en levrette (bisonravi) |
| dentist. | похожий на рак | carcinoïde |
| dentist. | похожий на рак | cancériforme |
| med. | прединвазивный рак | cancer intraépithélial |
| med. | прединвазивный рак | cancer in situ |
| food.ind. | пресноводный рак | écrevisse des eaux douces |
| dentist. | профессиональный рак | cancer professionnel |
| gen. | пятиться как рак | aller comme une écrevisse |
| gen. | пятиться как рак | marcher comme une écrevisse |
| agric. | равноногие раки | isopodes (Isopoda) |
| zool. | равноногие раки | isopode |
| biol. | радиационный рак | cancer radio-induit |
| construct. | рак бетона | cancer du béton (I. Havkin) |
| ichtyol. | рак-богомол | crevette-mante (Nadiya07) |
| zool. | рак-богомол | squille |
| ichtyol. | рак болотный красный | Écrevisse rouge de marais Procambarus clarkii |
| ichtyol. | рак болотный красный | écrevisse rouge des marais Procambarus clarkii |
| pathol., obs. | рак в виде панциря | cancer en cuirasse |
| food.ind. | рак ветвей | chancre des tiges |
| med. | рак внепечёночных протоков | carcinome pédiculaire |
| med. | рак, вовлекающий околопочечный жир | cancer envahissant la graisse périrénale |
| med. | рак ворот печени | carcinome hilaire |
| med. | рак, вызывающий только эрозию слизистой | cancer muco-érosif |
| pathol., obs. | рак грудной железы | cancer au sein |
| dentist. | рак губы | cancer de la lèvre |
| ichtyol. | рак длиннопалый | Écrevisse à pattes grêles Astacus leptodactylus |
| ichtyol. | рак длиннопалый | écrevisse du Danube Astacus leptodactylus |
| forestr. | рак древесины | nécrose du bois (возбудитель Nectria crinnabarina Fr.) |
| construct. | рак древесины | tuméfaction de l'écorce |
| med. | рак желудка | cancer de l'estomac |
| med. | рак жёлчного пузыря | cancer de la vésicule biliaire |
| med. | рак жёлчного пузыря у больного, страдающего желчнокаменной болезнью | calculocancer |
| med. | рак жёлчных путей | cancer biliaire |
| med. | рак из переходных клеток | cancer à cellules transitoires |
| fish.farm. | рак-камбарус | écrevisse (Astacus astacus, astacus fluviatilis, Astacus spp., Cambarus spp., Cherax destructor, Cherax tenuimanus, Euastacus armatus) |
| med. | рак кардии | cancer du cardia |
| agric. | рак картофеля | gale verruqueuse de la pomme de terre (возб. Synchytrium endobioticum Perc.) |
| agric. | рак картофеля | galle verruqueuse (возб. Synchytrium endobioticum Pers.) |
| food.ind. | рак картофеля | gale verruqueuse de la pomme de terre |
| agric. | рак картофеля | gale noire de la pomme de terre (возб. Synchytrium endobioticum Perc.) |
| agric. | рак клевера | pourriture du trèfle (возб. Sclerotinia trifoliorum Eriks.) |
| oncol. | рак клеток Меркеля | carcinome à cellules de Merkel (Koshka na okoshke) |
| forestr. | рак коры | chancre de l'écorce (возбудитель Endothia parasitica (Murr.) And.) |
| agric. | рак кофейного дерева | chancre du caféier (возб. Phytophthora palmivora Butl.) |
| med. | рак крови | cancer du sang (Julia_477) |
| med. | рак матки | mal de abajo |
| gen. | рак-медведь | cigale de mer |
| med. | рак молочной железы | cancer du sein |
| med. | рак молочных протоков | cancer galactophorique |
| med. | рак in situ мочевого пузыря | carcinome in situ vésical |
| med. | рак мочевого пузыря | cancer de vessie |
| med. | рак мочевого пузыря, поражённого шистосомозом | cancer de la vessie bilharzienne |
| med. | рак мочеиспускательного канала | cancer de l'urètre |
| med. | рак мочеточника | carcinome de l'uretère |
| med. | рак мочеточника | cancer de l'uretère |
| med. | рак надпочечника | cancer de la glande surrénale |
| gen. | рак-отшельник | bernard-l'ermite |
| gen. | рак-отшельник | pagure |
| gen. | рак-отшельник | bernard-l'hermite |
| med. | рак поджелудочной железы | cancer du pancréas |
| med. | рак поджелудочной железы с желтухой | cancer ictérigène du pancréas |
| med. | рак полового члена, протекающий по типу фимоза | cancer masqué par un phimosis de la verge |
| biol. | рак после облучения | cancer radio-induit |
| med. | рак почечной паренхимы | carcinome rénal parenchymal |
| med. | рак почки | carcinome du rein |
| med. | рак почки | hypernéphrome |
| med. | рак почки | cancer du rein |
| med. | рак предстательной железы | carcinome prostatique |
| med. | рак предстательной железы | métastase pénienne |
| med. | рак предстательной железы | cancer de la prostate |
| med. | рак, прорастающий в окружающие ткани | carcinome envahisseur |
| med. | рак прямой кишки | cancer colorectal (nebesami) |
| gen. | рак растений | chancre |
| zool., obs. | рак речной | écrevisse |
| ichtyol. | рак речной широкопалый | Écrevisse à pieds rouges Astacus astacus |
| oncol. | рак ротовой полости | cancer buccal (Sergei Aprelikov) |
| oncol. | рак ротовой полости | cancer de la bouche (Sergei Aprelikov) |
| pathol., obs. | рак ротовой полости | cancer à la bouche |
| dentist. | рак ротовой полости | cancer de la cavité buccal |
| oncol. | рак ротоглотки | cancer de la bouche (Sergei Aprelikov) |
| oncol. | рак ротоглотки | cancer buccal (Sergei Aprelikov) |
| med. | рак с поражением только слизистой оболочки | carcinome intramuqueux |
| forestr. | рак-серянка | rouille vésiculaire du pin |
| med. | рак соска молочной железы | maladie de Paget du mamelon |
| agric. | рак стрелки | crapaud |
| pathol., obs. | рак трубочистов | cancer des ramoneurs |
| dentist. | рак у некурящих людей | cancer chez les non-fumeurs |
| med. | рак урологической формы | cancer urologique |
| ichtyol. | рак флоридский красный | Écrevisse rouge de marais Procambarus clarkii |
| ichtyol. | рак флоридский красный | écrevisse rouge des marais Procambarus clarkii |
| agric. | рак цитрусовых | chancre bactérien de citrus (возб. Xanthomonas citri (Hass) Dowson) |
| agric. | рак цитрусовых | chancre des agrumes (возб. Xanthomonas citri (Hass) Dowson) |
| dentist. | рак челюсти | cancer de la mâchoire |
| med. | рак шейки матки | cancer du col |
| biol. | рак шейки матки | cancer du col de l'utérus |
| med. | рак Шоупа | cancer de Shope |
| med. | рак экзокринной ткани поджелудочной железы | cancer du pancréas exocrine |
| med. | рак яичка | cancer du testicule |
| gen. | рака с частью креста Господня | staurothèque |
| agric. | раки-бокоплавы | amphipodes (Amphipoda) |
| med. | раки пищеварительного тракта | cancers digestifs |
| ichtyol. | раки речные евро-американские | Écrevisses euro-américain. nca Astacidae, Cambaridae |
| agric. | раки-сергестиды | sergestidés (Sergestidae) |
| med. | ранний рак желудка | cancer superficiel de l'estomac |
| med. | распространение рака | cancérisation (I. Havkin) |
| med. | расширенная резекция толстой кишки при раке селезёночного угла по Вельти | opération de Welti |
| gen. | расщеплённоногие раки | mysidacés |
| med. | региональный центр информации о раке | centre d'information régional sur les cancers |
| ichtyol. | речной рак | écrevisse |
| fish.farm. | речной рак | écrevisse (Astacus astacus, astacus fluviatilis, Astacus spp., Cambarus spp., Cherax destructor, Cherax tenuimanus, Euastacus armatus) |
| med. | рожистоподобный рак | carcinome érysipélatoïde (молочной железы) |
| med. | рука в виде клешни рака | main en pince de homard (при параличе) |
| oncol. | синдром наследственного рака толстой кишки без полипоза | syndrome de cancer colique héréditaire sans polypose (Koshka na okoshke) |
| med. | синхронный рак | cancer synchrone |
| oncol. | скиррозный рак | carcinome squirrheux (Koshka na okoshke) |
| dentist. | скиррозный рак | squirrhe |
| med. | скиррозный рак | squirre |
| med. | скиррозный рак молочной железы с уплотнением кожи | cancer en cuirasse de Velpeau |
| oncol. | скрытый рак | cancer occulte (проявляющийся впервые лишь отдаленными метастазами Koshka na okoshke) |
| oncol. | слизеобразующий рак | cancer mucineux (Koshka na okoshke) |
| med. | слизистый рак | carcinome colloïde |
| med. | слизистый рак | cancer colloïde |
| med. | солидный рак | cancer trabéculaire |
| med. | сочетание медуллярного рака щитовидной железы с феохромоцитомой | syndrome de Sipple |
| med. | твёрдый фиброзный рак | squirre |
| med. | тератома с вторичным превращением в рак | dysembryome cancérisé |
| med. | трабекулярный рак | cancer trabéculaire |
| slang | трахать раком | prendre en levrette (vleonilh) |
| oncol. | трижды негативный рак молочной железы | cancer du sein triple négatif (Sergei Aprelikov) |
| gen. | тропик Рака | tropique du Cancer |
| oncol. | трудноизлечимые формы рака | cancers difficiles à traiter (Sergei Aprelikov) |
| med. | тубулярный рак | cancer tubulaire |
| med. | угревидный рак молочной железы | comédocarcinome |
| oncol. | уротелиальный рак | carcinome urothélial (Koshka na okoshke) |
| zool., obs. | усоногий рак | cirripède |
| dentist. | фиброзный рак | cancer squirreux |
| dentist. | фиброзный рак | squirrhe |
| med. | фиброзный рак | cancer squirrheux |
| med. | фиброзный рак | carcinome fibreux |
| med. | фиброзный рак | squirre |
| med. | фиброзный рак | cancer bunioïde |
| med. | холангиогенный рак | cholangiocarcinome |
| med. | холангиоцеллюлярный рак | cholangiocarcinome |
| med. | целомический рак | cœlothéliome |
| med. | центр по профилактике заболеваний раком | centre de prévention du cancer |
| med. | цилиндроматозный рак | cancer cylindromateux du sein |
| med. | цирроз-рак | cirrhose-cancer |
| gen. | человек, родившийся под знаком Рака | un cancer |
| dentist. | "червячки", выдавливаемые из изъязвлённого эпителия при раке языка | vermiothes (или губ) |
| dentist. | "червячки", выдавливаемые из изъязвлённого эпителия при раке языка | vermiotes (или губ) |
| agric. | чёрный рак ветвей и стволов сливы | chancre noir du prunier (возб. Physalospora cydoniae Arn.) |
| med. | экзофитный рак | cancer exophytique |
| med. | экспериментальный рак | cancer expérimental |
| med. | экстрамамиллярный рак Педжета | dermatose extramamillaire de Paget |
| med. | эмбриональный рак | cancer embryonnaire |
| med. | эмбриональный рак яичника | carcinome embryonnaire du testicule |
| med. | эндотелиальный рак | endothéliome |
| med. | эндотелиальный рак | cancer endothélial |
| med. | эндофитный рак | cancer endophytique |
| med. | эпидемиология урологических форм рака | épidémiologie des cancers urologiques |
| med. | эпидермальный рак миндалин | tumeur de Schmincke |
| med. | эпидермоидный рак | carcinome épidermoïde |
| med. | эпидермоидный рак | lympho-épithélioma (миндалин) |
| med. | эпителиальный рак | cancer épithélial |
| inf. | я им покажу, где раки зимуют! | on verra de quel bois je me chauffe ! |
| med. | язва-рак | ulcère malin |
| dentist. | язва-рак | ulcérocancer |
| med. | язва-рак | ulcère transformé |
| med. | язва-рак | ulcère cancer |
| med. | язвенно-вегетирующий рак | cancer ulcéro-végétant |
