 |
| Subject | Russian | French |
| idiom. | в лепёшку разбиться ради того, чтобы... | se plier en quatre pour... ("согнуться в четыре погибели" Elenq) |
| idiom. | разбиться в лепёшку ради кого-л. | Se mettre en quatre pièces pour qn (Motyacat) |
|
| Subject | Russian | French |
| idiom. | в лепёшку разбиться ради того, чтобы... | se plier en quatre pour... ("согнуться в четыре погибели" Elenq) |
| idiom. | разбиться в лепёшку ради кого-л. | Se mettre en quatre pièces pour qn (Motyacat) |