| Russian | French |
| волокна смежных слоёв, которые пересекаются под углом, не равным 90° | contre-plaqué en étoile |
| два смежных слоя шпона, волокна которых перекрещиваются под углом, не равным 90° | plis à fil en étoile |
| идеальный отражатель с коэффициентом отражения, равным единице | diffuseur parfait par réflexion |
| кривая равной продолжительности фенофаз | isoplèthe |
| метод, при котором устанавливаются лесосеки равной площади для всех периодов оборота рубки без ревизий в течение этих периодов | méthode des affectations permanentes |
| метод сплошной рубки равными участками в порядке примыкания | méthode de tire et aire (с оставлением семенников) |
| насаждение с полнотой, равной 1,0 | massif suffisant |
| насаждение с полнотой, равной 1,0 | massif serré |
| посадка с равными расстояниями между деревьями | plantation régulière |
| равное одинаковое расстояние | équidistance |
| фанера смежных слоёв, которые пересекаются под углом, не равным 90° | contre-plaqué en étoile |
