путем – phrases

Terms for subject Polygraphy containing путем | all forms

Russian	French
камера для сушки оттисков путём нагнетания и отсасывания воздуха	caisse soufflante et aspirante
отключение печатных групп путём откатывания в сторону	dégagement latéral des groupes imprimeurs
очищать валики от краски путём пропуска макулатуры	décharger les rouleaux sur les maculatures
полученное путём многоступенчатого травления	gravure par attaques successives
путь бумаги	parcours du papier (в машине)
роликовый путь	chemin de roulement (напр., в печатной машине)
способ изготовления клише путём создания рельефного изображения на желатине и снятия с него слепка	hélioplastie
способ изготовления комбинированного клише путём совместного копирования штрихового и полутонового изображения	trait-simili combiné
фотомеханический способ изготовления клише путём снятия слепка с рельефного изображения на желатине	photogravure par moulage