 |
| Russian | French |
| про себя | à part soi (Elle pensait à part elle, guère utile qu'on les vît ensemble, c'était son quartier. (L. Aragon, Les Communistes.) — Она думала про себя, что совершенно незачем, чтобы их видели вместе в ее квартале. Rori) |
| это не про меня | c'est pas moi (Alex_Odeychuk) |