Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing профсоюзный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.возобновление профсоюзной и политической деятельности после каникулrentrée sociale
lawвоспрепятствование осуществлению профсоюзных прав либо деятельности представительных органовdélit d'entrave aux fonctions représentatives (уголовный проступок vleonilh)
lawвоспрепятствование осуществлению профсоюзных свободdélit d'entrave à la liberté syndicale (уголовный проступок vleonilh)
patents.закон о промышленных образцах и профсоюзных этикеткахloi sur les dessins industriels et tes étiquettes syndicales (Канада)
gen.местное профсоюзное объединениеunion locale
gen.национальное профсоюзное объединениеcentrale syndicale
org.name.Организация африканского профсоюзного единстваOrganisation de l'unité syndicale africaine
lawотпуск для участия в общенациональных совещаниях по вопросам профессионального или профсоюзного образованияcongé d'éducation ouvrière (vleonilh)
unions.принимать участие в профсоюзной деятельностиs'engager dans un syndicat (Le Monde, 2018)
gen.профсоюзная борьбаaction syndicale
gen.профсоюзная организацияorganisation syndicale
med.профсоюзная организация врачейorganisation syndicale des médecins
lawпрофсоюзная палатаchambre syndicale (vleonilh)
mining.Профсоюзная палата железных рудников Францииchambre Syndicale de Mines de Fer de France
busin.Профсоюзная палата парижской высокой модыchambre syndicale de la couture parisienne (elenajouja)
agric.Профсоюзная палата сельскохозяйственного машиностроенияChambre syndicale des constructeurs de machines agricoles
mining.Профсоюзная палата чёрной металлургииChambre Syndicale de la Sidérurgie
journ.профсоюзная работаactivité syndicale
lawпрофсоюзная работаactivité syndicale (как внутри предприятия, так и за его пределами vleonilh)
gen.профсоюзная работаaction syndicale
gen.профсоюзная работаsyndicalisme
gen.профсоюзное движениеmouvement syndical
gen.профсоюзное движениеsyndicalisme
gen.профсоюзное единствоunité syndicale
busin.профсоюзное объединениеcentrale syndicale (профобъединение)
gen.профсоюзное объединениеcentral (в масштабе страны)
sport.профсоюзное соревнованиеépreuve syndicale
sport.профсоюзное соревнованиеconcours syndical
sport.профсоюзное соревнованиеcompétition syndicale
lawпрофсоюзные взносыcotisations syndicales (vleonilh)
gen.профсоюзный активmilitants des syndicats
polit.профсоюзный активmilitants syndicaux
gen.профсоюзный активmilitants de base d'un syndicat
gen.профсоюзный активистmilitant syndicaliste (kee46)
gen.профсоюзный активистmilitant syndical
gen.профсоюзный билетcarte de syndicat
journ.профсоюзный билетcarte du syndicat
gen.профсоюзный билетcarte de syndiqué
gen.профсоюзный билетcarte syndicale
lawпрофсоюзный делегатdélégué syndical (представитель профсоюза на предприятии, уполномоченый заявлять от имени профсоюза требования нанимателю и вести с ним переговоры vleonilh)
gen.профсоюзный делегатdélégué syndical
gen.профсоюзный деятельmilitant syndicaliste (kee46)
gen.профсоюзный деятельmilitant syndical
journ.профсоюзный деятельresponsable syndical
gen.профсоюзный деятельsyndicaliste
gen.профсоюзный комитетcomité syndical (vleonilh)
unions.профсоюзный лидерresponsable syndicaliste (kann_sein)
gen.профсоюзный представительreprésentant syndical (в заводском комитете)
gen.профсоюзный работникmilitant (kee46)
gen.профсоюзный работникfonctionnaire
sport.профсоюзный рекордrecord de métier
gen.профсоюзный тарифtarif syndical (устанавливаемый профсоюзом)
abbr.профсоюзный центрcentrale syndicale (профцентр)
busin.профсоюзный центрcentrale syndicale (vleonilh)
gen.свёртывание профсоюзного движенияdésyndicalisation
unions.создать профсоюзные организацииse regrouper en syndicats (developpez.com Alex_Odeychuk)
journ.студенческое профсоюзное движениеsyndicalisme étudiant

Get short URL