Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пропорция | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
math.арифметическая пропорцияproportion arithmétique
math.арифметическая пропорцияéquidifférence
construct.архитектурные пропорцииproportions architecturales
gen.в каких пропорцияхdans quelles proportions (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.в меньших пропорциях, чемproportionnellement moins que (... // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.в обратной пропорцииen raison inverse
gen.в пропорцииen proportion de (ROGER YOUNG)
gen.в пропорцииà une proportion de (ROGER YOUNG)
gen.в равной пропорцииtant pour tant (volohva)
gen.в тех же пропорциях, что иdans les mêmes proportions que (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
chem.весовая пропорцияproportion pondérale
trucksвесовая пропорция бензовоздушной смесиproportion en poids du mélange air-essence
math.гармоническая пропорцияproportion harmonique
gen.гармоническая пропорцияdivision harmonique
math.геометрическая пропорцияproportion géométrique
fin.главные финансовые пропорцииgrands équilibres financiers
obs.изучение пропорций человеческого телаanthropométrie
tech.крайние члены пропорцииtermes extrêmes d'une proportion
tech.крайний член пропорцииextrême
math.кратная пропорцияproportion continue
busin.макроэкономические пропорцииgrands équilibres économiques (vleonilh)
busin.макроэкономические пропорцииles grands équilibres économiques
chem.массовая пропорцияproportion pondérale
math.основная пропорцияproportion principale
busin.основные народнохозяйственные пропорцииles grands équilibres économiques (vleonilh)
busin.основные народнохозяйственные пропорцииles grands équilibres économiques
dentist.отсутствие равновесия в пропорциях обеих челюстейdysallélognatie
logicпоследующий член пропорцииconséquent
math.правило нахождения неизвестного члена пропорцииrègle de trois (оса)
polygr.правильная пропорция полосыéquilibre d'une page
polygr.правильная пропорция страницыéquilibre d'une page
math.производная пропорцияproportion dérivée
tech.пропорция избыточного воздухаproportion d'air en excès
math.пропорция, полученная из данной перестановкой средних членовproportion alterne
met.пропорция шлакаdegré de basicité du laitier
busin.простая пропорцияrègle de trois
med.разведение в пропорции 1:100dilution centésimale
patents.различие в пропорции компонентовdifférence de degrés dans les éléments constitutifs (элемент новизны)
math.разностная пропорцияproportion arithmétique
chem.смешиваемость в любых пропорцияхmiscibilité continue
phys.смешивающийся в любых пропорцияхmiscible en toutes proportions
gen.соблюдать пропорциюobserver les proportions
gen.соблюдать пропорциюproportionner à qch
math.составная пропорцияproportion composée
tech.средние члены пропорцииtermes moyens d'une proportion
math.средний член пропорцииmoyen
tech.средний член пропорцииmoyenne
fin.стабилизация валютных пропорцийstabilisation des rapports de change
tech.стехиометрическая пропорция топливаproportion stœchiométrique du combustible
mil.установление равной пропорции офицеров разных званий для всех родов войскpéréquation des grades
tech.численная пропорцияproportion arithmétique
gen.члены пропорцииtermes d'une proportion

Get short URL