DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing проверка | all forms | exact matches only
RussianFrench
индикатор для проверки резьбыindicateur de filetage
карточка результатов психофизиологической проверки годностиfiche de contrôle d'aptitude (к полётам)
карточка результатов психофизиологической проверки пригодности к полётамfiche de contrôle d'aptitude
качественная проверкаessai de qualité
кнопка для проверкиbouton d'essai
кнопка проверкиbouton de test
комиссия по технической проверкеcommission d'épreuve technique
контроль, осмотр, проверка, поверкаcontrôle
наземная проверкаvérification au sol (glaieul)
полная проверка всех системcontrôle général des systèmes
послеполётная проверкаtest après vol
послеполётная проверкаessai d'après-vol
предполётная проверкаpré-vol
предполётная проверкаtest avant vol
предполётная проверкаvérification avant le vol
предполётная проверкаvérification pré-vol
предполётная проверкаtest pré-vol
предполётная проверкаcontrôle pré-vol
предпусковая проверкаservice prélancement (ракеты)
предпусковая проверкаservice prélancement (ракеты.)
предстартовая проверкаvérification avant le vol
пробка для проверки уровняbouchon du niveau
проверка авиационной материальной частиexamen du matériel aérien
проверка данных расчёта в аэродинамической трубеcontrôle en soufflerie
проверка, выверка, регулировкаajustage
проверка высотомераréglage de l'altimètre
проверка годностиcontrôle d'aptitude
проверка запаса прочностиessai de sécurité
проверка запасного парашютаvérification du ventral
проверка зренияvisite de la vue
проверка испытательной аппаратурыétalonnage de l'appareillage d'essais
проверка компасаcorrection de l'erreur de déclinaison
проверка кондиционности топливаessai d'essence
проверка лётных качествvérification des qualités de vol
проверка на местеcontrôle in situ (без снятия с ЛА)
проверка на пригодность к лётной эксплуатацииépreuve dite "bon de vol"
проверка на пригодность к лётной эксплуатацииépreuve "bon de vol"
проверка нулевой линии прицеливанияcollimation
проверка по калибруétalonnage
проверка пригодностиcontrôle d'aptitude
проверка работоспособностиtest fonctionnel
проверка работоспособностиtest de fonctionnement
проверка реактивного двигателяessai de fonctionnement du réacteur
проверка установки стабилизатораréglage du point fixe
проверка установочного угла атакиréglage de l'incidence
проверка функционированияvérification de bon fonctionnement
проверка функционирования при различных температурахvérification de fonctionnement en température
проверка характеристикétalonnage
проверка электрических цепейvalidation électrique
программа проверкиprogramme de test
производить проверку в кабинеvérifier la cabine (перед запуском двигателя)
психофизиологическая проверка пригодности лётно-подъёмного состава к полётамcontrôle d'aptitude
регламентная проверкаinspection réglementaire
регламентная проверкаessai réglementaire
система проверкиsystème de test
стенд для проверки автоматически управляемых ракетsimulateur de pilotage pour engins téléguidés
цепь предполётной проверкиcircuit de test avant vol
цепь проверкиcircuit d'épreuve (исправности)
штуцер для наземной проверкиconnexion d'essais au sol (гидравлической или пневматической системы)
штуцер для наземной проверки гидравлической системыconnexion d'essais au sol
штуцер для наземной проверки пневматической системыconnexion d'essais au sol
экспериментальная проверкаvérification expérimentale (расчётных данных)
электрическая проверкаvalidation électrique