проблема

Terms for subject General containing проблема | all forms | exact matches only

Russian	French
Но это только кажется, что много шума из ничего, что это буря в стакане воды и что проблема выеденного яйца не стоит.	Mais ce n'est qu'une impression qu'il y a beaucoup de bruit pour rien, que c'est une tempête dans un verre d'eau et que le problème n'a aucun intérêt. (Yanick)
проблема, вызывающая разногласия	point de désaccord (sophistt)
проблема остаётся не раз решённой	le problème reste entier
проблема остаётся нерешённой	le défi reste posé (Iricha)
проблема разоружения	question du désarmement (kee46)
проблема с сердцем	problème au cœur (youtu.be z484z)
проблема, трудность	pénalité (Il est possible de percer des trous acoustiques de diamètre de 2 mm sans engendrer de pénalités aérodynamiques. I. Havkin)
Эта проблема портит нашу семейную жизнь.	Ce problème pourrit notre vie de famille. (Iricha)