приспособления

Terms for subject Polygraphy containing приспособления | all forms

Russian	French
копировальное приспособление	dispositif à reproduire
наборная гранка с приспособлением для заключки	galée châssis combinée
оправа для оборачивающего приспособления	monture de retournement (призмы, зеркала)
оптическое приспособление для изменения размеров строк	variateur de lignes
предохранительное приспособление в печатной машине	garde-fou de la presse
предохранительное приспособление для защиты рук	appareil protège-main
предохранительное приспособление для рук	dispositif protège-mains
присасывающее приспособление	dispositif à succion (на самонакладе)
приспособление для автоматического центрирования строки	dispositif de centrage automatique (в линотипе)
приспособление для автоматической смывки валиков	dispositif de nettoyage automatique des rouleaux
приспособление для автоматической смывки красочного аппарата	lavage automatique du dispositif d'encrage
приспособление для биговки	dispositif de refoulage
приспособление для выключки строк	dispositif de cadratinage
приспособление для выравнивания клише	appareil à justifier les clichés
приспособление для замедления	organe de temporisation (напр., движения листов)
приспособление для защиты рук	protège-main
приспособление для изгибания линеек	appareil à courber les filets
приспособление для измерения клише	appareil à jauger les clichés
приспособление для калибровки	organe de calibrage (напр., строки)
приспособление для корректуры	dispositif de correcture (напр., плёнок, полученных на фотонаборной машине)
приспособление для механической вязки набора	ligature mécanique
приспособление для микрометрического контроля	dispositif de contrôle micrométrique
приспособление для монтажа отпечатков на подложку	appareil pour le montage des épreuves sur le support
приспособление для наводки на резкость	dispositif de mise au point
приспособление для наводки на резкость	châssis de mise au point
приспособление для нанесения ворса	outil à floconner
приспособление для нанесения краски	encrier
приспособление для натяжения нити	crochet tendeur
приспособление для обработки корешка	dispositif de préparation du dos
приспособление для отключения разборочных шпинделей	dispositif de soulèvement
приспособление для отливки с нагнетательным устройством	moule à refouloir
приспособление для отливки фигурных скобок	moule à accolades
приспособление для отсасывания пыли из наборных касс	appareil pneumatique pour le nettoyage des casses
приспособление для перемотки	dispositif de rebobinage
приспособление для подачи углей	dispositif d'avance des charbons
приспособление для подборки и склейки комплектов	dispositif pour assembler et coller les liasses
приспособление для подвешивания	organe de suspension (напр., листов)
приспособление для подвешивания	dispositif de suspension (напр., бумаги)
приспособление для получения диапозитива	adaptation pour diapositif
приспособление для получения диапозитивов	dispositif à diapositive
приспособление для проводки бумаги	guide-papier
приспособление для размотки	dispositif de déroulement (напр., рулона)
приспособление для разрезки на узкие ленты	appareil à couper les bandes étroites
приспособление для разрезки на узкие полосы	appareil à couper les bandes étroites
приспособление для разрезки нитей между блоками	dispositif pour couper les fils entre les livres
приспособление для рилёвки	dispositif de refoulage
приспособление для ротационной вырубки	dispositif de coupe rotative
приспособление для ротационной рубки	dispositif de coupe rotative
приспособление для рубки	dispositif de découpage
приспособление для смывки валиков	lave-rouleaux
приспособление для смывки валиков	dispositif à laver les cylindres
приспособление для смывки красочных резервуаров	dispositif à laver les encriers
приспособление для смывки цилиндров	dispositif à laver les cylindres
приспособление для установки интерлиньяжа	dispositif d'interlignage (фотонаборной машины)
приспособление для установки масок	dispositif à caches
приспособление для установки на резкость	dispositif de mise au point
резальная машина с приспособлением для резки полос	massicot à coupes répétées
ротационная машина для продольной разрезки и поперечной рубки с приспособлением для биговки	coupeuse rotative en deux sens avec dispositifs de refoulage
ротационная машина для продольной разрезки и поперечной рубки с приспособлением для рицовки	coupeuse rotative en deux sens avec dispositifs de refoulage
юстировочное приспособление	dispositif d'ajustement

Get short URL