DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianFrench
зажимное приспособление для седлаgriffe de selle (велосипеда)
защитное приспособление к пильному станкуprotecteur pour scie
натяжное приспособление гусеницыtendeur de chenille
опорное приспособление для поршняdispositif de support du piston
предохранительное приспособление на случай разносаsûreté contre l'emballement
предохранительное приспособление на случай увеличения скоростиsûreté contre l'emballement
предупредительное приспособление для сигнализацииsonnerie d'avertissement
приспособление для выгрузки из печиappareil à défourneur
приспособление для вырезания набросковой части усилительной нитиcoupe-fil
приспособление для вязания с покровной нитьюdispositif de vanisage
приспособление для гашения шиммиamortisseur de shimmy
приспособление для глазомерного нивелированияnivelette
приспособление для глубокого внесения удобренияenfouisseur
приспособление для заделки навозаenfouisseur
приспособление для зажиганияrallumeur (потухшей лампы)
приспособление для зажиганияallumoir
приспособление для зажигания от осветительной батареиgroupe dynamo-distributeur (через катушку)
приспособление для закрепленияsystème d'ablocage
приспособление для закрепления заготовкиsupport de pièce
приспособление для закрепления обрабатываемой заготовкиporte-pièce
приспособление для закрепления инструментаsupport d'outil
приспособление для закрепления обрабатываемой деталиbloc porte-pièce
приспособление для замедленияorgane de temporisation
приспособление для захвата грузаappareil de préhension
приспособление для зачистки кромокbordeuse
приспособление для извлечения бетонного камня из формыdémouleur
приспособление для изменения режима торможенияdispositif de changement de régime de frein (воздушного тормоза)
приспособление для контроля бдительностиdispositif du contrôle de la vigilance (машиниста)
приспособление для крепленияsystème d'ablocage
приспособление для крепления обрабатываемой заготовкиporte-pièce
приспособление для крепления ножа плугаcoutrière
приспособление для за крепления резцаcage de fixation de l'outil
приспособление для монтажа и демонтажа шинappareil pour monter et démonter les pneus
приспособление для нагнетания начинки внутрь карамельного батонаfourreuse
приспособление для надёвки петельappareil à rebrousser
приспособление для накидки петельappareil à rebrousser
приспособление для накладывания на рельсы петардposeur de pétards
приспособление для накладывания на рельсы хлопушекposeur de pétards
приспособление для натяжения мерной лентыpiquet tenseur
приспособление для обжигания почвы в целях стерилизацииlance-flammes
приспособление для остановаdispositif d'arrêt
приспособление для отметки времениdispositif de topage sur l'image
приспособление для переключенияappareil de substitution
приспособление для поворотаvireur (болванки под молотом)
приспособление для поворотаmécanisme de rotation
приспособление для повышения сцепленияdispositif pour augmenter l'adhérence
приспособление для подвешиванияdispositif de suspension
приспособление для подъёмаlevage
приспособление для подъёма трубaccroche-tube (напр., обсадных)
приспособление для посева на дно плужной бороздыsemoir sous-raie
приспособление для прибавкиdispositif à augmenter (трикотажа)
приспособление для прибавки трикотажаmachine d'augmentation
приспособление для прикатки протектораmolette pour bande de roulement
приспособление на швейной машине для пришивания лентыdispositif à poser le ruban
приспособление для приёма жезлов с движущегося поездаappareil récepteur du bâton
приспособление для пропуска швовtâte-couture (на стригальной машине)
приспособление для пускаappareil de mise en marche
приспособление для пускаappareil de démarrage
приспособление для развальцовкиappareil à mandriner
приспособление для разрыва ватки на чесальной машинеcoupe-matelas
приспособление для растирания в порошокtriturateur
приспособление для расцепки канатаdéclic d'attelage
приспособление для расцепленияdésembrayage
приспособление для расцепления канатаdéclic d'attelage
приспособление для расширения отверстияappareil à mandriner
приспособление для регулирования подачи при буренииappareillage de rallonge
приспособление для регулирования положения тормозных колодокdispositif de réglage du sabot de frein
приспособление для регулировки сходимости колёсcalibre de réglage du pincement
приспособление для регулировки температурыdésurchauffeur
приспособление для сбрасыванияdispositif de largage
приспособление для скашивания водной растительностиfaucardeur
приспособление для быстрой смены инструментаechangeur d'outils
приспособление для станочного нарезания резьбыautofileteur
приспособление для стягивания трикотажаtirage à chardons métalliques
приспособление для сцепкиappareil d'entraînement
приспособление для сцепкиentraîneur
приспособление для сцепленияverrou d'entraînement
приспособление для тарировки пружинappareil de tarage de ressort
приспособление для тарировки рессорappareil de tarage de ressort
приспособление для токарной обработкиdispositif à tourner conique
приспособление для установки бурильного молоткаaffût
приспособление для установки или для юстировкиdispositif de réglage
приспособление для установки на рельсы сошедшей с рельсов вагонеткиenrailleur
приспособление для установки тормозных колодокdispositif de réglage du sabot de frein
приспособление для уширенияdispositif à augmenter (трикотажа)
приспособление для уширения трикотажаmachine d'augmentation
приспособление, предохраняющее от кражиantivol (напр., автомобиля)
приспособление, предохраняющее от обратного удара рукояткиappareil de sûreté contre le retour de la manivelle
приспособление против переподъёмаdéclic d'attelage
приспособление против самоотвинчиванияarrêt de sûreté devis
приспособление против скольженияsystème antidérapant
приспособление с гидравлическим приводомdispositif hydraulique