DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianFrench
бункер с приспособлением для опудриванияdistributeur à soupoudrage (напр. сахарной пудрой)
клеенамазочное приспособлениеdispositif d'encollage
меланжёр с механическим разгрузочным приспособлениемmélangeur avec vidange mécanique
натяжное приспособлениеdispositif de réglage de tension (в конвейере)
пресс-машина для выжимания полужидкого теста со струнно-резальным приспособлениемdresseuse à pâte molle combinée avec coupe-fil
приспособление для варки яицpocheuse à œufs
приспособление для варки яицpocheur à œufs
приспособление для вскрывания скорлупы яйца всмяткуappareil pour couper la coquille des œufs consommés à la coque
приспособление для вскрытия раковин устрицécaillère
приспособление для вынимания косточек из плодовvidelle
приспособление для вынимания семенного гнезда из яблокvide-pomme
приспособление для вязки спаржи в пучкиbotteloir (pour asperges)
приспособление для засевания дрожжей чистой культурыrobinet d'ensemencement
приспособление для извлечения из бутылки остатков пробкиarrache-bouchon
приспособление для контроля скорости продвижения табачного жгутаdispositif de contrôle de la marche du boudin de tabac
приспособление для контроля этикетированияcontrôleur d'étiquettes (напр. консервных банок)
приспособление для маркировки крышек консервных банокdispositif de marquage des couvercles de boîtes
приспособление для обсушки вымытой посудыessuyeur
приспособление для очистки смолкиdégoudronneuse (с горла бутылки)
приспособление для покрытия абразивной массойappareil à recouvrir (жёрнова, диска шелушителя)
приспособление для покрытия абразивной массойappareil de couvrage (жёрнова, диска шелушителя)
приспособление для правильной установки ножей куттераdispositif pour le réglage des couteaux des hachoirs
приспособление для пробеливанияmachine à claircer (сахара)
приспособление для развёртывания нитей теста, выходящих из матрицыdispositif à champignon
приспособление для разрезания сырного сгусткаdispositif de découpage du caillé
приспособление для снятия плодовcueilloir
приспособление для снятия плодовcueille-fruits
приспособление для собирания крошекramasse-miettes (хлеба)
приспособление для удаления косточекdénoyauteur (из косточковых плодов)
приспособление для удаления косточекénoyauteur (из косточковых плодов)
приспособление для уплотненияpilon (квашеной капусты в дошниках)
приспособления по технике безопасностиmoyens de sécurité
разливочная машина с приспособлением клапанного типаsoutireuse à clapets
стеллаж для хранения сыра с приспособлением для поворачивания круговrayonnage tournant
стопорное приспособлениеarrêtage
тестопрокаточная машина с приспособлением для калибровки толщины тестовой лентыlaminoir calibreur
тестопрокаточная машина с приспособлением для подсыпки тестовой ленты мукойlaminoir farineur