принятым

Russian ⇄

Terms for subject Politics containing принятым | all forms | exact matches only

Russian	French
быть принятым в Елисейском дворце главой государства	être reçu à l'Élysée par le chef de l'État (Ouest-France, 2018)
быть принятым в Елисейском дворце главой государства	être reçu à l'Élysée par le chef de l'État
быть принятым во французское гражданство	être naturalisé français (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
быть принятым парламентом большинством в две трети голосов	être voté par le Parlement à la majorité des deux tiers (говоря о принятии решения // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
все, кто искренне стремится принять участие в демократической политической жизни страны	tous ceux qui souhaitent sincèrement participer à la vie politique démocratique du pays (Alex_Odeychuk)
все, кто стремится принять участие в демократической политической жизни страны	tous ceux qui souhaitent participer à la vie politique démocratique du pays (Alex_Odeychuk)
выполнять принятые на себя международные обязательства	s'acquitter scrupuleusement des obligations internationales contractées
искренне стремиться принять участие в демократической политической жизни страны	souhaiter sincèrement participer à la vie politique démocratique du pays (Alex_Odeychuk)
лично принять	recevoir personnellement (кого именно Alex_Odeychuk)
обязательство государств принять меры	obligation de prendre des mesures afin de concrétiser le droit à l'alimentation
предложить принять во французское гражданство	proposer d'être naturalisé français (Ouest-France, 2018)
принять во внимание реакцию	avoir tenu compte des réactions (de ... - со стороны ... / кого-л. // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
принять строгое иммиграционное законодательство	adopter des lois d'immigration sévères (Le Monde)
принять участие в демократической политической жизни страны	participer à la vie politique démocratique du pays (Alex_Odeychuk)
принять участие в политической жизни страны	participer à la vie politique du pays (Alex_Odeychuk)
стремиться принять участие в демократической политической жизни страны	souhaiter participer à la vie politique démocratique du pays (Alex_Odeychuk)
уклонение от принятых обязательств	dérobade devant ses obligations
уклонение от принятых обязательств	carence

Get short URL