принцип – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing принцип | all forms | exact matches only

Russian	French
Базельские основные принципы	Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
ключевые принципы для системно значимых платёжных систем	Principes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique (BRI)
Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы	Réserves internationales et liquidité internationale -- Directives de déclaration des données
обменный курс, основанный на принципе равной стоимости	taux de change fondé sur le principe de la valeur égale
обменный курс, основанный на принципе равной стоимости	taux de change donnant valeur égale
общепринятые принципы бухгалтерского учёта	principes comptables généralement reconnus
Общепринятые принципы и практика для суверенных фондов накопления богатства	Principes et pratiques généralement reconnus pour les fonds souverains
основные принципы	Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
Основные принципы эффективного банковского надзора	Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
по остаточному принципу	par différence (entre ...)
принцип автономного ценообразования	principe de fixation des prix par le marché
принцип автономного ценообразования	prix déterminé par le marché
принцип автономного ценообразования	prix de pleine concurrence
принцип автономного ценообразования	principe de la libre concurrence en matière de détermination des prix
принцип верховенства закона	primauté du droit
принцип верховенства закона	primauté de la loi
принцип верховенства закона	état de droit
принцип комплексности бюджета	règle de l'unité budgétaire
принцип комплексности бюджета	principe de l'universalité budgétaire
принцип комплексности бюджета	principe de l'unité budgétaire
принцип нейтральности денег	neutralité de la monnaie
принцип обложения налоговых бенефициаров	principe de l'imposition sur la base du service rendu
принцип ограниченности	principe de parcimonie (conditionnalité du FMI)
принцип ограниченности	faire preuve de réserve (général)
принцип ограниченности	application de la conditionnalité avec parcimonie
принцип равной стоимости	principe de la valeur égale
принцип "соблюдения или объяснения"	principe selon lequel les entreprises doivent "se conformer ou expliquer"
принцип соблюдения или объяснения	principe selon lequel les entreprises doivent "se conformer ou expliquer"
принцип специализации бюджетных расходов	règle de la spécialité budgétaire
принцип специализации бюджетных расходов	principe de la spécialité budgétaire
принцип специализированных расходов	règle de la spécialité budgétaire
принцип специализированных расходов	principe de la spécialité budgétaire
принцип универсальности бюджета	principe de l'universalité budgétaire
принцип ценообразования на основе независимости сторон	prix de pleine concurrence
принцип ценообразования на основе независимости сторон	prix déterminé par le marché
принцип ценообразования на основе независимости сторон	principe de fixation des prix par le marché
принцип ценообразования на основе независимости сторон	principe de la libre concurrence en matière de détermination des prix
Принципы в отношении стабильных потоков капитала и справедливой реструктуризации долга в странах с формирующимся рынком	principes pour des flux de capitaux stables et une restructuration équitable de la dette dans les pays émergents
принципы и практика работы МВФ	politiques et usages du FMI
принципы и практика работы МВФ	politiques et pratiques du FMI
принципы и процедуры работы МВФ	principes et procédures du FMI
принципы надзора в целях борьбы с отмыванием денег	principes de contrôle financier
принципы Сантьяго	Principes et pratiques généralement reconnus pour les fonds souverains
руководящие принципы в отношении валютной политики государств-членов	Principes directeurs
руководящие принципы в отношении валютной политики государств-членов	Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres
руководящие принципы в отношении досрочного выкупа	directives pour le rachat anticipé
руководящие принципы в отношении коррективных мер	Directives relatives aux mesures correctrices
Руководящие принципы в отношении предъявляемых условий	orientations en matière de conditionnalité
Руководящие принципы в отношении предъявляемых условий	directives sur la conditionnalité (2002, FMI)
руководящие принципы заимствования МВФ	directives concernant les emprunts du FMI
Руководящие принципы раскрытия информации о бюджетных рисках и их регулирования	directives pour la divulgation et la gestion des risques budgétaires
Руководящие принципы управления государственными расходами	Directives pour la gestion des dépenses publiques

Get short URL