| Russian | French |
| предприятие коммунального хозяйства | entreprise de service public (Предприятие, оказывающее услуги по снабжению населения электричеством, водой и пр.) |
| предприятие лесного хозяйства | groupement forestier (Предприятие или группа лиц, занятых в образовании, управлении и сохранении обширной лесной территории часто с целью производства таких ценных продуктов, как древесина, а также обеспечения запасов чистой воды, биоразнообразия и условий для отдыха) |
| предприятие по сортировке мусора | centre de tri déchets (Централизованное предприятие по переработке отходов, куда они свозятся и где сортируются) |
| предприятие с государственным и частным капиталом | partenariat public / privé (Совместное предприятие между корпорациями и государством, между членами общественности и государством либо коммерческими структурами, выходящие за пределы обычных взаимоотношений) |
