почта – phrases

Russian ⇄

Terms for subject General containing почта | all forms | exact matches only

Russian	French
адрес электронной почты	e-mail (kee46)
адрес электронной почты	adresse courriel (peristeraki)
адрес электронной почты	adresse électronique (ROGER YOUNG)
вид почты	prestataire d'envoi (z484z)
военно-полевая почта	poste aux armées
воздушной почтой	par voie aéropostale
выявление мнения клиентуры путём рассылки рекламных материалов по почте	mailing
голосование по почте	vote par correspondance (Lesnykh)
Городская служебная почта ГСП	SPU (ROGER YOUNG)
Городская служебная почта	service postale urbaine (http://www.dut.edu.ua/uploads/l_161_71382408.pdf ROGER YOUNG)
дипломатическая почта	valise diplomatique
дипломатическая почта	correspondance diplomatique (kee46)
каталог для продаж по почте	catalogue de ventes (z484z)
межведомственная почта	messagerie interministérielle (vleonilh)
"министерская почта"	courrier de ministre
обычной почтой	par courrier ordinaire (vleonilh)
отделение почты	agence (z484z)
отделение почты	relais (даже Хронопоста z484z)
отделение почты	point relais (z484z)
относящийся к воздушной почте	aéropostal
отправить письмо по почте	mettre une lettre à la poste
отправка почты с пароходом	postage
отправление по почте	postage
отправлять по почте	poster
письмо по пневматической почте	carte pneumatique
письмо по электронной почте	courriel (Scorrific)
пневматическая почта	poste pneumatique
по почте	par la poste
по электронной почте	par courrier électronique (ROGER YOUNG)
побежать на почту	courir à la poste
подготовка к отправлению по почте	postage
полевая почта	secteur postal S.P.
послать письмо по почте	envoyer une lettre par la poste
послать по почте	faire partir
посылать отправлять по электронной почте	émailer (Vous pouvez le faxer ou l'émailer au service Inscription I. Havkin)
почта и электросвязь	postes et télécommunications (ROGER YOUNG)
почтальон, занятый выемкой почты	boîtier
почтовое отправление, пересылка по почте	envoi postal (ROGER YOUNG)
Предприятие почты и телекоммуникаций	Entreprise des Postes et Télécommunications (почтово-телекоммуникационная государственная корпорация Люксембурга. Корпорация также оказывает финансовые услуги и имеет монопольное право на выпуск почтовых марок в Великом Герцогстве. ROGER YOUNG)
проспект, рассылаемый по почте	publipostage
работник почты	postier
работница почты	postière
разбирать почту	dépouiller son courrier
разбирать почту	dépouiller sa correspondance
разборка почты	dépouillement du courrier
рассылка по почте рекламных проспектов	publipostage
рекламная почта	courrier publicitaire (z484z)
с обратной почтой	par retour du courrier
сопутствующая реклама неконкурирующих товаров, вложенная в почтовое отправление при доставке товаров почтой	asile colis (Drozdova)
сортировка почты	dépouillement du courrier
телефонограмма, переданная по почте	message téléphoné
экспресс-почта	courrier par exprès (Express Mail Service (EMS) экспресс-доставка отправлений Пума)
экспресс-почта	messagerie (как, например, DHL, UPS и т.п Yanick)
электронная почта	messagerie électronique (Iricha)
электронная почта	courriel (Courriel : synonyme de Courrier électronique I. Havkin)
электронная почта	email (Sélectionnez des images à envoyer par email. I. Havkin)
электронная почта	mél (= e-mail tigrusha)
электронная почта	courrier électronique (rousse-russe)
электронная почта	messagerie (для абонентов минителя)
ящик электронной почты	boite e-mail (inplus)

Get short URL