Russian | French |
Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита | Programme d'action d'Almaty: Répondre aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et créer un nouveau cadre mondial pour la coopération en matière de transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit |
ведомость потребностей | liste de spécifications |
ведомость потребностей | énoncé des besoins cahier des charges |
ведомость потребностей | expression des besoins |
Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение" | Conférence internationale sur la télédétection par satellite pour la gestion des ressources, l'évaluation de l'environnement et l'étude du changement climatique planétaire: besoins et applications dans le monde en développement |
ориентировочные потребности в ресурсах | montant indicatif des ressources nécessaires |
потребности, не связанные с финансированием должностей | ressources requises à des fins autres que le financement des postes |
потребности, не связанные с финансированием должностей | ressources nécessaires autres que les postes |
потребности, не связанные с финансированием должностей | objets de dépenses autres que les postes |
потребности, не связанные с финансированием должностей | dépenses autres que le coût des postes |
региональный семинар Организации Объединённых Наций по рассмотрению особых потребностей островных территорий в области развития | séminaire régional organisé par les Nations Unies pour étudier les besoins spéciaux en matière de développement des territoires insulaires |
сметные потребности | prévision des ressources nécessaires |
Совместная межучрежденческая миссия Организации Объединённых Наций/Африканского союза/ЭКОВАС по оценке потребностей | Mission ONU/Union africaine/CEDEAO chargée d'effectuer une évaluation multidisciplinaire des besoins |
экспериментальный проект "Доступ, уход, лечение, межучрежденческие потребности" | projet pilote sur l'accès, les soins, le traitement et les besoins interorganisations |