DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing последующий | all forms | exact matches only
RussianFrench
В ожидании Вашего последующего ответа...Dans l'attente de votre prochaine réponse... (irida_27)
в последующемau fil du temps (Alex_Odeychuk)
в последующемpar la suite (smaginn)
в последующие годыdans les années à venir (vleonilh)
в последующие дниdans les jours qui ont suivi (Alex_Odeychuk)
в течение последующих тридцати летpendant les trente années suivantes (Alex_Odeychuk)
из этого последовалоil s'en est suivi... (...)
компания, строящая здание для последующей продажиprometeur
компания, строящая здание для последующей сдачи в наёмprometeur
лицо, строящее здание для последующей продажиprometeur
лицо, строящее здание для последующей сдачи в наёмprometeur
в знач. прил относящийся к последующему этапуaval
отношение между предшествующим и последующимrelation d'antécédent à conséquent
последовать заrésulter de (Le journaliste Matthieu Croissandeau a été l'un des premiers à documenter sur Twitter l'explosion et le choc qui en a résulté. I. Havkin)
последовать примеруfaire de même (сделать то же самое lesechos.fr Alex_Odeychuk)
последовать примеруimiter l'exemple (Morning93)
последовать чьему-л. примеруse mettre au pas
последовать советуsuivre un conseil
последовать указаниюsuivre un conseil
последующее возвращениеretour ultérieur
последующее напряжениеpostcontrainte
последующее озвучениеpostsonorisation
последующие действияactivités en aval
последующие действияactivités d'aval
последующие поколенияpostérité
последующий документacte ultérieur (ROGER YOUNG)
последующий приобретательsous-acquéreur
с последующимsuivi de (On peut envisager un dépôt du métal M1 au niveau de l'éjecteur 1 suivi d'un dépôt du mélange M1+M2 au niveau de l'éjecteur 2. I. Havkin)
средства последуютl'intendance suivra (miraf)
Ты последуешь за мной? Скажи мне "да".Est-ce que tu me suis? Dis-moi oui. (Alex_Odeychuk)
я не последую в этом за вамиje ne vous suivrai pas sur ce terrain