порядок – phrases

Terms for subject Automated equipment containing порядок | all forms | exact matches only

Russian	French
величины, записанные в возрастающем порядке	valeurs enregistrées en ordre ascendant
величины, записанные в нисходящем порядке	valeurs enregistrées en ordre descendant
возрастающий алгебраический порядок	ordre algébrique ascendant
гармоника n-го порядка	harmonique de rang n
естественный порядок выполнения команд	séquence naturelle pour les instructions
естественный порядок следования команд	succession naturelle des instructions
изменение порядка	modification de facteur d'échelle (числа)
изменение порядка	modification de facteur d'alignement (числа)
изменение порядка числа	modification d'exposant
изменять порядок	permuter
классификация чисел в возрастающем порядке	classement des nombres dans l'ordre ascendant
классификация чисел в нисходящем порядке	classement des nombres dans l'ordre descendant
наибольший порядок числа	plus grande puissance
наибольший порядок числа	la plus grande puissance
наибольший порядок числа	plus grand exposant
наибольший порядок числа	le plus grand exposant
наименьший порядок числа	la plus petite puissance
наименьший порядок числа	plus petite puissance
наименьший порядок числа	plus petit exposant
наименьший порядок числа	le plus petit exposant
нисходящий порядок	ordre descendant
нулевой порядок	facteur d'alignement nul (числа)
отрицательный порядок	facteur d'échelle négatif (числа)
отрицательный порядок	facteur d'alignement négatif (числа)
отрицательный порядок числа	exposant négatif
оценка порядка	estimation d'ordre (ошибки)
повышение порядка	accroissement de l'indice (числа)
положительный порядок	facteur d'échelle positif (числа)
положительный порядок	facteur d'alignement positif (числа)
положительный порядок числа	exposant positif
понижение порядка уравнений	abaissement des équations
порядок большего числа	exposant du plus grand nombre
порядок гармоники	rang d'harmonique
порядок десятичного числа	puissance de dix
порядок дифференциального уравнения	degré de l'équation différentielle
порядок выполнения команд	séquence des instructions
порядок команд	ordre des instructions
порядок кривой	degré de courbure
порядок меньшего числа	exposant du plus petit nombre
порядок очерёдности	ordre d'attente
порядок ошибки	ordre d'erreur
порядок числа, равный нулю	facteur d'alignement nul
порядок суммы	exposant de la somme
порядок числа	exposant de la puissance
порядок числа	facteur d'alignement du nombre
порядок числа	exposant de nombre (в системе с плавающей запятой)
порядок числа	facteur d'échelle de nombre
порядок числа	partie exposante du nombre
порядок числа	puissance (в системе с плавающей запятой)
порядок числа	exposant (в системе с плавающей запятой)
приводить в порядок	méthodiser
производная второго порядка	dérivée du deuxième ordre
равные порядки чисел	exposants égaux
разность второго порядка	différence de deuxième ordre
располагать цифры в произвольном порядке	arranger les chiffres au hasard
расположение в произвольном порядке	arrangement au hasard
распределённый в случайном порядке	distribué au hasard
расчёт научного порядка	calcul à caractère scientifique
расчёт технического порядка	calcul à caractère technique
сдвиг для выравнивания порядка числа	décalage d'alignement d'exposant
сигнальная лампа "порядок"	lampe "exposant" (числа)
система n-го порядка	système de n ordre
система первого порядка	système de premier ordre
система уравнений высшего порядка	système d'équations d'ordre supérieur
скорость порядка n карт в час	vitesse de l'ordre de n cartes par heure
скорректированный порядок числа	exposant corrigé (применительно к сдвигу мантиссы)
следующая по нормальному порядку команда	instruction suivant la séquence normale
следующая по порядку операция	opération suivante de la séquence
субгармоника n-го порядка	sous-harmonique de rang n
увеличивать порядок числа на единицу	accroître l'exposant de un
уменьшать порядок числа на единицу	diminuer l'exposant de un
умножение в обратном порядке	prémultiplication (начиная со старшего разряда множителя)
умножение в обычном порядке	postmultiplication (начиная с младшего разряда множителя)
уравнение второго порядка	équation de second ordre
уравнение высшего порядка	équation d'ordre élevé
уравнение первого порядка	équation de premier ordre
хронологический порядок	ordre chronologique
цифра порядка	chiffre de la partie exposante (числа)
цифровой порядок	ordre numérique
числа с распределением в случайном порядке	nombres distribués au hasard

Get short URL