DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing помещение | all forms | exact matches only
RussianFrench
арендуемое жилое помещениеlogement à bail
вместимость помещений для командыcapacité de logement (на корабле)
жилое помещениеlocal habité
жилое помещениеlocal habitable
жилое помещениеcantonnement
жилое помещение для рядового составаchambre de troupe
казарменное помещениеchambre
казарменное помещениеchambre de troupe
караульное помещениеposte de police
караульное помещениеposte-police
караульное помещениеbâtiment poste de garde
клубное помещениеsalle de réunion
обогащение воздуха кислородом в закрытом помещенииdégagement d'oxygène dans un local (напр. в газоубежище)
опись инвентаря, находящегося в караульном помещенииconsigne
осмотр помещений и имуществаrevue d'installage
помещение вахтенного офицераchambre de quart
помещение для арестованныхlocal d'arrêts (напр. гауптвахта)
помещение для арестованныхchambre d'arrêts (напр. гауптвахта)
помещение для арестованных простым арестом рядовыхsalle d'arrêts (в полку)
помещение для внутреннего караулаsalle de service
помещение для курсантов младших курсовlogement jeunes
помещение для курсантов старших курсовlogement anciens
помещение для личного составаposte d'équipage (экипажа, команды)
помещение для офицеров в районе квартирного расположения войск в населённом пунктеposte d’officiers de cantonnement
помещение для офицеров в районе квартирного расположения войск в населённом пунктеposte d’officier de cantonnement
помещение для офицеров в районе квартирного расположения войск в населённом пунктеposte d'officier de cantonnement
помещение для самостоятельных занятийsalle de manipulations libres
помещение для экипажаlogement de l'équipage
помещение для ёмкостейabri des réservoirs
помещение миниатюр-полигонаsalle de tir fictif
помещение на складmise en stock
помещение на складmise en magasin
предоставлять помещение для расквартированияfournir le cantonnement
солдаты, живущие в одном помещенииchambrée
спальное помещениеchambrée (в казармах)
старший по казарменному помещениюchef de chambre
старший по помещению в звании капралаcaporal de chambre
уборка помещенияmise en état du cantonnement
часовой у входа в караульное помещениеsentinelle devant les armes
часовой у входа в караульное помещениеplanton devant les armes
ёмкость помещений района расквартированияcapacité d'absorption des cantonnements