 |
| Russian | French |
| без пол-литры не разобраться | comprenne qui pourra (sophistt) |
| без пол-литры не разобраться | c'est un vrai casse-tête (sophistt) |
| пытаться познакомиться с лицом противоположного пола | baratiner (применимо в основном к мужчинам Salvado) |
| сильный пол | le sexe fort |
| слабый пол | le sexe faible |