Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing полётная | all forms | exact matches only
RussianFrench
аппаратура приема и регистрации полетных данныхéquipement d'acquisition des données de vol (Maeldune)
безопасность полёта в границах области полетных режимовsécurité aux limites du domaine de vol (Maeldune)
бланк полётного листаformule imprimée de la fiche de vol
бортовой накопитель полётных данныхdispositif d'acquisition de données en vol
бортовой самописец полётных данныхenregistreur de vol
вес полный полётныйpoids total en vol (Dika)
ветер на полётной палубеvent sur le pont (авианосца)
взлётная часть полётной палубыpont d'envol
взлётная часть полётной палубыplate-forme d'envol
время, отводимое на выполнение полётного заданияcrédit horaire de vol
выполнение полётного заданияexécution de la mission
выполнение полётного заданияexécution d'une mission
граница области полетных режимовlimite frontière du domaine de vol (frontière de l'enveloppe de vol Maeldune)
граница полётных режимовenveloppe de vol
диаграмма области полётных режимов при манёврах и воздействии воздушных порывовdiagramme de manœuvres et de rafales
диапазон полётных режимовenveloppe de vol
диапазон полётных углов атакиenveloppe d'incidences en vol
длина полётной палубыlongueur du pont d'envol
журнал выполнения полётных заданийcahier de travail aérien
задняя полётная палубаplage arrière
заполнение полётных листовtenue des formes
заполнение полётных формуляровtenue des formes
имитация полётных нагрузок в гидробассейнеvol fictif au bassin
индикация полётных данныхvisualisation des informations de vol
инструкция по полётной информацииinstruction d'information de vol
испытание на годность к эксплуатации в полётных условияхessai "bon de vol"
исследование области полётных режимовexploration du domaine de vol
наибольшая полётная весpoids maximum en vol
наибольшая полётная массаpoids maximum en vol
наибольший полётный весpoids maximum en vol
область полётных режимовdomaine de vol (I. Havkin)
область полётных режимовenveloppe de vol
обследование области полётных режимовexploration du domaine de vol
определение границы области полётных режимовdéfinition de l'enveloppe de vol
оптический самописец полётных данныхenregistreur de vol photographique
отношение веса оборудованного самолёта к полётномуcoefficient de charge
передняя полётная палубаplage avant
полетное уведомлениеavis de vol (Maeldune)
полный полётный весpoids total en charge
положение полётного малого шагаposition petit pas de vol (винта)
полётная весpoids en ordre de vol
полётная весpoids en vol
полётная весpoids total en charge
полётная весpoids de vol
полётная карта с проложенным маршрутомcanevas d'itinéraire
полётная массаpoids de vol
полётная массаpoids en ordre de vol
полётная массаpoids total en charge
полётная массаpoids en vol
полётная массаmasse en vol
полётная масса при выполнении основной задачиmasse en mission de base
полётная модельmodèle de vol
полётная нагрузкаcharge en vol
полётная палубаplate-forme d'envol
полётная палубаpont d'aviation
полётная палубаpont d'envol
полётная палубаpont d'envol et d'appontage
полётная палубаplate-forme de décollage-atterrissage
полётная палубаplate-forme d'appontage
полётная палубаplage d'envol
полётное времяtemps de cale à cale
полётное заданиеmission opérationnelle
полётное заданиеmission de vol tactique
полётное положениеposition en vol
полётное положениеposition de vol
полётное число Мnombre de Mach de vol
полётное число МMach de vol
полётное число Махаnombre de Mach de vol
полётные данныеinformations de vol
полётные данныеindications de vol
полётные документыpapiers de bord
полётные интерцепторыspoilers de vol
полётные нагрузкиefforts de vol
полётный весpoids total
полётный коэффициент полезного действияrendement de propulsion
полётный коэффициент полезного действияrendement propulsif
полётный коэффициент полезного действия форсажной камерыrendement propulsif de réchauffe
полётный кпдrendement propulsif
полётный кпдrendement de propulsion
полётный кпдrendement de poussée (двигателя I. Havkin)
полётный кпд форсажной камерыrendement propulsif de réchauffe
полётный листjournal de parcours
полётный листfiche de vol
полётный манёврévolution en vol
полётный манёврmanoeuvre en vol
полётный образецmodèle de vol
полётный шагpas de vol (винта)
полётный шлемcasque amortisseuse
полётный шумоглушительsilencieux de vol
полёты с целью расширения области полётных режимовvols d'ouverture du domaine de vol (в процессе лётных испытаний)
посадочная часть полётной палубыplate-forme d'atterrissage
последовательность полётных операцийséquence du vol
последовательность полётных режимовséquence du vol
прибавка к полётному весуsupplément du poids total
пункт полётных испытанийposte d'essais en vol
расширение области полётных режимовaugmentation du domaine de vol
бортовой регистратор полётных данныхenregistreur de vol
бортовой самописец полётных данныхenregistreur de vol
система автоматической обработки полётных данныхsystème de dépouillement de données de vol
система расшифровки лент с полётными записямиsystème de dépouillement de bandes de vol
служба полётной информацииservice d'information de vol
сравнение полётных данных с трубнымиcomparaison vol/soufflerie
стенд для полётных испытанийbanc d'essai volant (напр., приборов)
угловая полётная палубаpiste oblique
угловая полётная палубаpiste inclinée
уменьшение полётного весаdiminution du poids en ordre de vol
уменьшение полётного весаpénalité de poids
уменьшение полётной массыpénalité de poids
упор полётного малого газаcran ralenti vol
утверждённый наибольший полётный весpoids maximum autorisé
хронологическая последовательность предпусковых, пусковых и полётных операцийchronologie de lancement

Get short URL