получении

Terms for subject Patents containing получении | all forms | exact matches only

Russian	French
возможность получения европейского патента	accessibilité au brevet européen
дата получения патента	date d'obtention du brevet
датой и часом подачи заявки считаются дата и час получения письма	la date et l'heure du dépôt seront celles de la réception de la lettre
доверитель, единственно управомоченный на получение патента	mandant qui a seul droit au brevet
заявитель не имеет права на получение патента	le demandeur n'a pas de droit à la délivrance d'un brevet
заявка на получение информации	demande d'information
заявка на получение патента	demande de brevet (Voledemar)
заявка на авторское свидетельство о селекционном о получении нового сорта растения	demande de certificat d'obtention végétale
исключительный случай получения права на товарный знак в результате его предшествующего использования	appropriation exceptionnelle de la marque par l'usage
косвенная охрана продукта патентованием способа его получения	protection indirecte du produit par le procédé
нормативные условия получения охранного документа	conditions légales d'obtention du titre
обоснование права заявителя на получение охранного документа	justification du droit du déposant à obtenir le titre
перспектива получения патента	raison d'admettre que le brevet sera délivré
по истечении двух месяцев после получения сообщения	plus de deux mois après la réception de la notification
по получении заявления	après la réception de la déclaration
подтверждать получение	accuser réception
подтверждать получение	accuser
получение блок-патента	groupage de brevets
получение документов о предоставлении права	obtention des titres
получение изделия	obtention d'un produit (по патенту)
получение иностранного патента	obtention d'un brevet à l'étranger
получение новых сортов растений или новых пород животных	création de nouvelles espèces végétales ou animales
получение патента	acquisition du brevet
получение патента на изобретение	acquisition des brevets d'invention
получение патента на изобретение	prise de brevet d'invention (I. Havkin)
получение патента СССР	obtention d'un brevet soviétique
получение авторских прав	obtention des titres
получение прав	acquisition des droits
получение прав промышленной собственности	obtention de la propriété industrielle
получение права	appropriation
получение права	dévolution d'un droit
получение права на использование товарного знака	appropriation de la marque
получение права на товарный знак	acquisition de la marque
получение права на товарный знак в результате его предшествующего использования	appropriation de la marque par l'usage et par le dépôt
получение права на товарный знак в результате подачи заявки	appropriation de la marque par le dépôt
получение права охраны	obtention d'un droit protectif
получение правовой охраны	acquisition de la protection
получение фармацевтических веществ или лекарств	obtention de produits pharmaceutiques ou remèdes (по патенту)
право на получение патента	droit à la délivrance du brevet
право на получение патента	droit à obtenir le brevet
право на получение патента	droit au brevet
притязание на изделие, охарактеризованное способом его получения	revendication de produit par le procédé
процедура получения патентов	procédure d'obtention des brevets
расписка в получении	acquit
расписка в получении	accusé de réception (заявочных материалов)
свидетельство о получении	certificat de réception
свидетельство о селекционном достижении, свидетельство о получении нового сорта растения	certificat d'obtention végétale
сообщать о получении	accuser réception
способ получения вещества	procédé d'obtention d'une substance
способ получения изделия	procédé d'obtention d'un produit
способ получения медикаментов	procédé d'obtention de médicaments
способ получения продукта	procédé d'obtention d'un produit
способ получения химического вещества	procédé de fabrication d'une substance chimique
справка о получении	certificat de réception
уведомление о получении	accusé de réception
формула изобретения на изделие, охарактеризованное способом его получения	revendication de produit par le procédé

Get short URL