 |
| Russian | French |
| вертикальный ползун | coulisseau vertical (привода давления) |
| верхний ползун | coulisseau supérieur (привода давления) |
| нижний ползун | coulisseau inférieur (привода давления) |
| ползун пресса | coulisseau de la presse |
| ползун-электрододержатель | coulisseau-porte-électrode |