DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing ползун | all forms | exact matches only
RussianFrench
башмак ползунаpatin du coulisseau
башмак ползунаpatin de la crosse
башмак ползуна с антифрикционным покрытиемpatin en antifriction
боковой ползунcoulisseau latéral
вертикально-протяжной станок с двумя ползунамиmachine à brocher verticale à double coulisseau
вибрации ползунаboitement du coulisseau
внутренний ползунcoulisseau porte-poinçon (пресса двойного действия)
внутренний ползунcoulisseau intérieur (пресса двойного действия)
внутренний ползунcoulisseau central (пресса двойного действия)
внутренний ползун вытяжного прессаcoulisseau d'emboutissage
возвратно-поступательное движение ползунаtranslation du coulisseau
головка ползунаtête du coulisseau (поперечно-строгального станка)
жёсткость ползунаindéformabilité du coulisseau
заедание ползунаarc du coulisseau
закрытый ползунcrosse fermée
игра ползунаboitement du coulisseau
колебания ползунаboitement du coulisseau
наклонная установка ползунаinclinaison du coulisseau
направляющая ползунаglissière de crosse
направляющая ползунаguide de crosse
направляющая ползунаglissière de coulisseau
направляющий ползунpatin guide
наружный ползунcoulisseau serre-flan (пресса двойного действия)
наружный ползунcoulisseau extérieur (пресса двойного действия)
обратный ход ползунаretour du coulisseau
паз в ползунеévidement du coulisseau
палец ползунаmaneton de coulisseau
плоский ползунcoulisseau plat (вертикально-протяжного станка)
поворотная головка ползунаtête orientable du coulisseau (шепинга)
ползун бабки шлифовального кругаcoulisseau porte-meule
ползун вертикально-протяжного станкаcoulisseau d'une brocheuse verticale
ползун для боковых направляющихcoulisseau pour glissières latérales
ползун для центральных направляющихcoulisseau pour glissières centrales
ползун долбёжного станкаcoulisseau vertical
ползун долбёжного станкаcoulisseau de la mortaiseuse
ползун крейцкопфаglissière
ползун плиты матрицыcoulisseau porte-matrice (штампа)
ползун прошивного прессаnez de la presse
ползун прессаcoulisseau de presse
ползун прижимаcoulisseau serre-flan
ползун протяжного станкаcoulisseau de la brocheuse
ползун пуансонаcoulisseau porte-poinçon
ползун с гидравлическим приводомcoulisseau à commande hydraulique
ползун с двумя направляющими поверхностямиcoulisseau à deux surfaces guides
ползун с механическим приводомcoulisseau à commande mécanique
ползун с одним башмакомcoulisseau à un seul patin
ползун с одной направляющей поверхностьюcoulisseau à une surface guide
ползун с резцедержавкойcoulisseau porte-outil
ползун с электроприводомcoulisseau à commande électrique
ползун устанавливаемый с наклономcoulisseau inclinable
ползун шепингаcoulisseau d'un étau-limeur
ползун штамповочного прессаcoulisseau de presse d'emboutissage
пресс с большим ходом ползунаpresse à longue course
привод ползунаcommande du coulisseau (напр. шепинга)
регулирование хода ползунаréglage du coulisseau
регулируемая головка ползунаtête réglable du coulisseau
скорость хода ползунаvitesse du coulisseau
тело ползунаcorps du coulisseau
наружный трубчатый ползунcoulisseau tubulaire
ход ползунаtrajectoire du coulisseau
ход ползунаtranslation du coulisseau
ход ползунаcourse du coulisseau
цапфа ползунаtourillon du coulisseau
цапфа ползунаmaneton de coulisseau
число ходов ползунаnombre de coups de coulisseau
число ходов ползуна шепинга в минутуfréquence de translation du coulisseau par minute
шепинг с поперечным перемещением ползунаétau à déplacement transversal du coulisseau