DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing подрывать | all forms | exact matches only
RussianFrench
подрывать авторитетminer l'autorité de (Morning93)
подрывать веру вminer la confiance dans (ROGER YOUNG)
подрывать веру вsaper la confiance dans (ROGER YOUNG)
подрывать довериеébranler la confiance (vleonilh)
подрывать довериеaffaiblir la crédibilité (de ... - к ... // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
подрывать довериеentamer la confiance (Il y a eu le péché originel: les Grecs ont avancé des chiffres truqués pour entrer dans la zone euro.Cela a largement entamé notre confiance et on ne croit plus leurs promesses. Oksana Mychaylyuk)
подрывать довериеminer le crédit de qn (к кому-л.)
подрывать довериеdiscréditer
подрывать доверие к властямaffaiblir la crédibilité des autorités (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
подрывать доверие к украинским властямaffaiblir la crédibilité des autorités ukrainiennes (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
подрывать доверие кого-либо во что-л.érodir la confiance de qn dans qch (vleonilh)
подрывать духdémoraliser
подрывать здоровьеuser la santé
подрывать здоровьеs'esquinter
подрывать основыsaper les fondements
подрывать основы чего-л.saper les fondements de qch (ROGER YOUNG)
подрывать чью-л. репутациюattaquer la réputation de qn
подрывать чью-л. репутациюentamer qn
подрывать своё здоровьеse tuer
подрывать уважение кgriller (...)
подрывать уважение кdéconsidérer (...)
подрывать шашкойpétarder