DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing повреждение | all forms | exact matches only
RussianFrench
боевое повреждениеavarie de combat
значительные поврежденияdégâts modérés
импульсный прибор для определения мест повреждения в проводкеéchomètre à impulsions
исправление поврежденийdépannage (напр., двигателя)
механическое повреждениеincident mécanique
накопление усталостных поврежденийaccumulation do dommages par fatigue
незначительные поврежденияdégâts légers
определение места поврежденияlocalisation
определение места поврежденияlocalisation d'un dérangement
определять место поврежденияlocaliser
отыскание поврежденийrecherche d'avaries
повреждение авиационной материальной частиdétérioration du matériel aérien
повреждение авиационной материальной частиfailure du matériel aérien
повреждение авиационной материальной частиdérangement du matériel aérien
повреждение каркасаpanne de cellule (напр., самолёта)
повреждение каркасаpanne de cellule (напр. самолёта)
повреждение конструкцииdommage structural
повреждение, поломкаpanne
повреждение, поломкаavarie
повреждение теплоизоляцииdéfaut d'isolement thermique
повреждения, нанесённые ударной волнойdégâts par le souffle
поломка, повреждение, порчаendommagement
получивший повреждениеtouché
получивший серьёзные поврежденияsévèrement touché
серьёзные поврежденияdégâts graves
степень поврежденийétendue des dommages
степень повреждений летательного аппаратаétendue des dommages de l'aéronef
указатель повреждения термоизоляцииindicateur d'isolement thermique
усталостное повреждениеendommagement de fatigue
усталостное повреждениеdommage par fatigue
усталостное повреждениеdommage du à la fatigue
устранение поврежденийélimination des pannes
устранение повреждения своими силамиautodépannage
устранять поврежденияdépanner