повреждение

Terms for subject General containing повреждение | all forms | exact matches only

Russian	French
внутреннее повреждение	lésion interne
внутриклеточные повреждения	dommages intracellulaires (ROGER YOUNG)
исправление повреждения	dépannage
исправлять повреждение	dépanner
осмотреть повреждения и оценить их масштабы	évaluer les dégâts et leur ampleur (Iricha)
повреждение бабки	enchevêtrure (у лошади)
повреждение от навала снега	bris de neige
повреждение деревьев от обледенения	bris de verglas
повреждение растения	brûlure (от солнца, заморозков)
повреждение сети	panne de secteur
подверженный повреждению	avariable
получить повреждение	être dégradé (Alex_Odeychuk)
получить повреждения	être dégradé (Alex_Odeychuk)
работы и услуги по восстановлению лётной годности авиационной техники после её повреждения или износа	les travaux et les services de remise en état aux fins de navigabilité du matériel aéronautique, suite à son endommagement ou à son usure (NaNa*)
радиационное повреждение	endommagement par radiation
стойкий к царапинам или иным поверхностным повреждениям	inrayable (Marussia)
телесные повреждения	coups et blessures
телесные повреждения	lésions sur le corps (vleonilh)
телесные повреждения	lésion corporelle
тяжкие телесные повреждения	lésions corporelles graves (ROGER YOUNG)

Get short URL