Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing поверхность | all forms | exact matches only
RussianFrench
активная поверхностьsurface active
боковая поверхностьsurface latérale
бочка прокатного валка с калиброванной поверхностьюtable de travail cannelée
внешняя поверхность сводаextrados
внутренняя поверхностьsurface interne
вогнутая поверхностьsurface concave
возвышение валика шва над поверхностьюflèche
возвышение шва над поверхностьюhauteur de la surcharge
волнистая поверхностьsurface gondolée
всплывать на поверхностьflotter en surface
выпуклая поверхностьsurface convexe
давление на поверхностьpression sur la surface
диффузионное насыщение поверхности металла другим металломmétallisation par cémentation
единица поверхностиunité de la surface
загрязнение поверхностиpollution de la surface
защита поверхностиprotection de la surface
излучающая поверхностьsurface rayonnante
изогнутая поверхностьsurface bombée
изотермическая поверхностьsurface isotherme
каталитическая поверхностьsurface catalytique
каталитическая поверхностьsurface catalysante
качество обработки поверхностиqualité du fini superficiel
контактная поверхностьsurface de contact
криволинейная поверхностьsurface courbée
лобовая поверхностьface de devant
микрофотография, полученная методом отражения рентгеновых лучей от поверхности образцаmicrographie par réflexion de rayons
неровная поверхностьsurface rugueuse
неровная поверхность изломаcassure irrégulière
неровность поверхностиdénivellation superficielle
обработка поверхности дробьюgrenaillage
огибающая поверхностьsurface enveloppe
ограничивающая поверхностьsurface limite
окисленная поверхностьsurface oxydée
омываемая поверхностьsurface léchée
опока с криволинейной поверхностью разъёмаchâssis à joint coupé
опорная поверхностьsurface de portée
опорная поверхностьsurface d'appui
отделка поверхностиfini de surface
охлаждающая поверхностьsurface réfrigérante
очистка металлической поверхностиdérochage
очищать поверхность металлаdérocher
площадь поверхностиsuperficie
площадь поверхности отпечаткаsurface de l'empreinte
поверхность всасыванияsurface d'aspiration
поверхность грохоченияsurface criblante
поверхность давленияsurface de pression
поверхность засыпкиsurface de la charge
поверхность, зачищенная наждачным кругомsurface meulée
поверхность, зачищенная напильникомsurface limée
поверхность изломаfracture
поверхность изломаsurface de rupture
поверхность изломаsurface de la cassure
поверхность изломаcassure
поверхность излученияsurface de rayonnement
поверхность износаsurface d'usure
поверхность износаplat d'usure
поверхность испаренияsurface d'évaporation
поверхность катодаsurface de cathode
поверхность каченияsurface de roulement
поверхность кирпичаpeau de la brique
поверхность нагреваsurface de chauffage
поверхность обменаsurface d'échange
поверхность отпечаткаsurface de l'empreinte
поверхность охлажденияsurface de refroidissement
поверхность, подлежащая цементацииsurface à cémenter
поверхность противодавленияsurface de contre-pression
поверхность разделаinterface
поверхность раздела с низкой энергиейinterface de basse énergie
поверхность расслоенияsurface de démixtion (в тройной системе)
поверхность расслоенияsurface de démixtion (s тройной системе)
поверхность скольженияsurface de glissement
поверхность соприкосновенияplan de contact
поверхность соприкосновенияsurface de contact
поверхность соприкосновенияaire de contact
поверхность тела вращенияsurface de révolution
поверхность тренияsurface de frottement
поверхность тренияsurface frottante
поверхность усталостного изломаsurface de la cassure de fatigue
поверхность Фермиsurface de Fermi
подготовка поверхностиpréparation de la surface
покрывать разделительной смесью поверхность разъёма формыisoler le joint
полированная поверхностьsurface polie
полосовая сталь с зубчатой поверхностьюfer en barreaux fins rainures
просеивающая поверхностьsurface tamisante
рабочая поверхностьsurface de travaillante
рабочая поверхность валкаportée du cylindre
разрушение поверхностей тренияrupture de surface de friction
расплющивание поверхности катанияmatage de la table de roulement (рельсов)
состав для очистки поверхностиdécapant
состояние поверхностиétat de surface
строжка поверхностиsurfaçage
температура поверхностиtempérature de surface
топка с непосредственной поверхностью нагреваfoyer à surface, de chauffe directe
торцовая поверхностьface de devant
травление поверхности погружениемdécapage par immersion
трущаяся поверхностьsurface de frottement
трущаяся поверхностьsurface frottante
удельная поверхностьsurface spécifique
Ферми-поверхностьsurface de Fermi
химически протравленная поверхностьsurface attaquée par voie chimique (образца)
цементация всей поверхностиcémentation totale
цементуемая поверхностьsurface à cémenter
шагреневая поверхностьsurface granuleuse
шагреневая поверхностьpeau d'orange
шероховатая поверхностьsurface rugueuse
шероховатость поверхностиrudesse de la surface
эквипотенциальная поверхностьsurface équipotentielle
эквипотенциальная поверхностьsurface de potentiel constant
энергетическая поверхностьsurface d'énergie
ювенильная поверхностьsurface juvenile

Get short URL