DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing поверхности | all forms | exact matches only
RussianFrench
волны на поверхности раздела жидкостейondes intérieures
волны на свободной поверхности жидкостиondes de surface
выпотевание битуминозного материала на поверхности дорожного полотнаbleeding
выпотевание цементного молока на поверхности бетонаbleeding
выравнивание поверхности грунтаrégalement
высота от поверхности землиhauteur au-dessus du sol
выступание цементного молока на поверхности бетонаressuage
диск машины для матирования поверхности пластмассdisque à brosser
закаливание поверхности катания рельсовdurcissement de la surface de roulement des rails
скоростная киносъёмочная камера с плёнкой, расположенной на внешней или на внутренней поверхности вращающегося барабанаcaméra à tambour
крыло о обдувом поверхности отработавшими газами реактивного двигателяaile à jet
микрофотография, полученная методом отражения рентгеновских лучей от поверхности образцаmicrographie par réflexion de rayons
налипание летучей золы на поверхности нагреваcollage des cendres volantes
напорный трубопровод, проложенный на поверхности землиconduite forcée aérienne
нормальное давление к поверхности движенияpression normale à la trajectoire
обмерзание поверхности испарителяgivrage de l'évaporateur
обработка фасонной поверхности по' копиру или по шаблонуprofilage par copiage
обработка цилиндрической поверхности в центрахcylindrage entre pointes
образование ледяной глазури на поверхности продуктовglaçage direct au sein du chargement
окисел на поверхности металлаrouille
окисление поверхности металлаrouillage
отделка поверхности под бронзуbronzage
отношение поверхности к массеrapport surface/masse
отражение от поверхности металлаréflexion métallique
отражение света от поверхности прозрачного веществаréflexion vitreuse
отслаивание поверхности перегретой сталиchauffure
отслаивание поверхности перекаленной сталиchauffure
планировка поверхности грунтаrégalement
планировка поверхности землиcompensation des inégalités du sol
побег, образующийся на поверхности стволаrejet de tige
прибор для определения промерзания поверхности грунтаcryopédomètre
промывка и очистка поверхности перед окраскойdécapage
разряд по поверхности изолятораcontournement
расплющивание поверхности катанияmatage de la table de roulement (головки рельса)
растрескивание поверхности асфальтированного шоссеmaronnage
рулевые поверхности с аэродинамической компенсациейgouvernes compensées
свечение на поверхности анодаgaine anodique luminescente
свечение на поверхности катодаgaine cathodique luminescente
склад добытого ископаемого на поверхности шахтыcarreau de mine
снимать план поверхности рудникаdépendre
съёмка плана поверхности рудникаdépendement
температура внешней поверхности факелаtempérature de face de la flamme
теплонапряжённость поверхности нагреваcharge de la surface de chauffe
тормоз с наружным расположением поверхности тренияfrein à serrage externe
увеличение рабочей поверхности теплообменникаextension de la surface d'échangeur
уровень верхней поверхности головки рельсаniveau supérieur du rail
условие на поверхности разделаcondition à l'interface
форсирование поверхности нагреваforçage de la surface de chauffe
характер поверхности тканиgrain de tissu
хвостовые поверхности промывочной колонныqueue d'une colonne d'élution
чистота поверхности нагреваpropreté de la surface de chauffe
шелушение поверхности перегретой сталиchauffure
шелушение поверхности перекаленной сталиchauffure
шероховатость поверхности разделаrugosité de l'Interface
ширина поверхности, обрабатываемая за один проходlargeur de passe
явление на поверхности разделаphénomène d'interface (двух сред)