DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing плата | all forms | exact matches only
RussianFrench
аренда сельскохозяйственных земель за денежную платуbail à ferme
вычеты из заработной платы на социальное обеспечениеprécompte
годичная сумма арендной платыredevance annuelle
ежемесячная заработная платаmensualisation
замораживать заработную платуbloquer des salaires (vleonilh)
заработная плата, рассчитанная как среднее между валовым и чистым окладомtraitement semi-brut
заранее оговоренная плата за наёмloyer forfaitaire
корректировка заработной платыajustement des salaires
межпрофессиональный гарантированный минимум заработной платыsalaire minimum interprofessionnel de croissance (ежегодно пересматривается)
месячная плата за наёмloyer mensuel
отмена отчислений из заработной платы в фонд социального страхования в связи с временной утратой трудоспособностиla suppression de la cotisation maladie des salariés (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
отчисления из заработной платы в фонд социального страхования в связи с временной утратой трудоспособностиla cotisation maladie des salariés (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
отчисления из заработной платы в фонд социального страхования на случай безработицыla cotisation des salariés à l'assurance-chômage (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
отчисления из заработной платы в фонд социального страхования на случай безработицыla cotisation des salariés à l'assurance-chômage (Alex_Odeychuk)
плата за пользование сейфомloyer d'un coffre-fort (в банке)
плата за пользование сейфомlocation de coffre-fort
платёжная ведомость на выдачу заработной платыbulletin de salaire (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
полная отмена отчислений из заработной платы в фонд социального страхования в связи с временной утратой трудоспособностиla suppression complète de la cotisation maladie des salariés (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
сумма выплаченной заработной платыmontant de la masse salariale
удержание из заработной платыretenue sur les salaires
удержания из заработной платыles cotisations salariales (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk)
удержания из заработной платы по оплате труда в сверхурочное времяles cotisations salariales sur les heures supplémentaires (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk)