DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing пламени | all forms
RussianFrench
внешняя зона пламениzone extérieure de la flamme
воздушноацетиленовое пламяflamme aéro-acétylénique
воздушноводородное пламяflamme air-hydrogène
восстановительное пламяflamme réductrice
восстановительное пламяfeu de réduction
восстановление в кислородноацетиленовом пламениréduction par flamme oxyacétylénique
выброс пламениcoup de flamme (внутри горелки)
горение с выделением пламениcombustion vive avec flamme
горение с образованием пламениcombustion vive avec flamme
границы горящего пламениlimites de la flamme ardente
жёсткость кислородноацетиленового пламениdureté de la flamme oxyacétylénique
жёсткость пламениrigidité de la flamme
иллюминация пламениvisualisation
искажение направления пламениdéformation de l'organisation de la flamme
карбюратор для подцвечивания пламениcarburant
кислородноацетиленовое пламяflamme oxyacétylénique
кислородно-бутановое пламяflamme oxybutane
кислородноводородное пламяflamme oxyhydrique
кислородно-водородное пламяflamme à l'hydrogène-oxygène
кислороднометановое пламяflamme oxyméthane
кислороднопропановое пламяflamme oxypropane
конус пламениflamme principale
конус пламениdard de flamme
конус пламениdard
конус пламениcône de la flamme
коэффициент полезного действия пламениprix de revient de la flamme
мундштук для подогревательного пламениlance de chauffe
мягкое пламяflamme molle
мягкое пламяflamme douce
направлять пламя к подуdiriger les flammes vers la sole
направлять пламя на подdiriger les flammes vers la sole
наружная оболочка пламениenveloppe de la flamme
науглероживающее пламяflamme carbonisante
нейтральное пламяflamme neutre
несветящаяся часть пламениpartie de flamme non lumineuse
нормальный конус пламениdard normal
обратное пламяretour de flamme
обратный удар пламениrentrée de flamme
обратный удар пламениcoup de flamme
обратный ход пламениcontre-feu
окислительное пламяfeu d'oxydation
окислительное пламяflamme oxydante
окислительное пламяfeu oxydant
окислительное пламяcourant de gaz riche en oxygène
остриё пламениdard de flamme
остриё пламениzone panache de la flamme
остриё пламениdard
острое пламяflamme dure
острый конец пламениpanache
открытое пламяflamme nue
открытое пламяfeu frontal
отражённое пламяfeu de réverbère
отрегулированное пламяflamme régulière
паяльное пламяflamme à braser
печь с вращающимся пламенемfour à flamme tournante
пламя горелкиflamme d'un chalumeau
пламя ослепительной яркостиflamme de clarté éblouissante
пламя от углеводородовflamme d'hydrocarbure
пламя с несколькими конусамиflamme multidard
подогревательное пламяdard de surchauffe
полное пламяplein feu
полное пламяfeu au maximum d'intensité
правильный конус пламениdard normal
путь пламениparcours des flammes
растекание пламениdispersion du jet de flamme
реакция в конусе пламениréaction du dard
регулирование науглероживания пламениréglage carburant de la flamme
регулирование окислительности пламениréglage oxydant de la flamme
регулирование пламениréglage de la flamme
резко очерченный конус пламениdard dur
сварочное пламяflamme à souder
сварочное пламяflamme soudante
светимость пламениluminosité de la flamme
светящаяся часть пламениpartie de flamme lumineuse
светящееся пламяflamme éclairante
сильно окислительное пламяflamme fortement oxydante
скорость распространения пламениcélérité des flammes
стабильность пламениstabilité des flammes
степень черноты пламениdegré d'aspect de la flamme
топка с обратным пламенемfoyer à flamme renversée
уменьшение пламениréduction de flamme
уменьшенный конус пламениdard réduit
устойчивость пламениstabilité des flammes
факел пламениflamme secondaire
факел пламениzone de la flamme
факел пламениflamme
фронт пламениfront de flamme
характер пламениconduite du feu
химические свойства пламениqualité chimique de la flamme
ход пламениpassage de la flamme
яркость пламениclarté de la flamme