DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing пламени | all forms | exact matches only
RussianFrench
бензино-кислородное пламяflamme à benzine-oxygène
ввод в пламя легкоионизируемых веществensemencement (при плазменной сварке)
взрывообразный обратный удар пламениretour de la flamme à explosion
водородно-кислородное пламяflamme à l'hydrogène-oxygène
газ для подогревающего пламениgaz de chauffe (горелки)
газовое пламяflamme gazeuse
газовое пламяflamme de gaz
длина пламениlongueur de la flamme
долбёж пламенемgougeage au chalumeau
дополнительный мундштук для подогревающего пламениbuse de chauffe additionnelle
жёсткость пламениdureté de la flamme
закалка пламенемtrempe au chalumeau
de la flamme засеивание пламени легкоионизируемыми веществамиensemencement
зачистка пламенемécroûtage à la flamme
интенсивность газового пламениintensité de la flamme
кислородноводородное пламяflamme oxhydrique
кольцевой канал для подогревающего пламениcanal de chauffe annulaire
многоконусное пламяflamme multidard
мундштук с кольцевым каналом для подогревающего пламениtête de coupe à chauffe annulaire
нагрев открытым пламенемchauffage à flamme nue
нагревательное пламяflamme de chauffe
направление пламениguidage de la flamme
наружная оболочка пламениpanache de la flamme
наружная часть пламениpanache de la flamme
наружный мундштук для подогревающего пламениbuse de chauffe
науглероживающее пламяflamme à excédent de gaz combustible
науглероживающее сварочное пламяflamme carburante (сварочное пламя, в средней зоне которого имеется свободный углерод vleonilh)
нормальное пламяflamme normale
обработка минералов пламенемdécapage des roches à la flamme
обработка пламенемusinage àgaz
обработка пламенемusinage à la flamme
обратный удар пламениretour de la flamme (в горелке)
обратный удар пламениrentrée de la flamme (горение внутри горелки)
окислительное сварочное пламяflamme oxydante (сварочное пламя, в средней зоне которого имеется избыток кислорода vleonilh)
ореол пламениauréole de flamme
очистка газовым пламенемnettoyage au chalumeau
пламя с избытком ацетиленаflamme au surplus d'acétylène
пламя с избытком ацетиленаflamme à excédent d'acétylène
пламя с избытком горючего газаflamme à excédent de gaz combustible
пламя с избытком кислородаflamme au surplus d'oxygène
поверхностная очистка кислородным пламенемnettoyage superficiel au chalumeau
подогревающее пламяflamme réchauffante
предотвращение обратного удара пламениprévention du retour de flamme
прерывистое пламяflamme discontinue
рассеивание пламениdispersion du jet de flamme
рассредоточивание пламениdispersion du jet de flamme
реакция в конусе газового пламениréaction du dard
режущее пламяflamme de coupe
сварка бутано-кислородным пламенемsoudage par oxybutane
сварка пропано-кислородным пламенемsoudage par oxypropane
составной мундштук с пазами для подогревающего пламениtête de coupe à cannelures de chauffe multiples
температура сварочного пламениtempérature de la flamme soudante
теплотворная способность пламениpouvoir calorifique de la flamme
устройство для закалки газовым пламенемdispositif à tremper au chalumeau
ядро пламениnoyau de flamme