DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing переменная | all forms | exact matches only
RussianFrench
аналоговая машина переменного токаmachine analogique à courant alternatif
аналоговая переменнаяvariable analogique
бесконечно большая переменная величинаgrandeur variable infiniment grande
ведущая переменнаяvariable principale
возрастающая переменнаяvariable croissante
вспомогательная переменнаяvariable supplémentaire
вспомогательная переменнаяvariable additionnelle
входная переменнаяvariable de commande
вычислительная машина с переменной длиной словаcalculatrice à longueur variable de mot
датчик с переменной ёмкостьюdispositif à capacité variable
двоичная переменнаяvariable booléenne
дискретная переменнаяquantité variant de façon discrète (величина)
добавочная переменнаяvariable supplémentaire
допустимое значение переменнойvaleur permise de la variable
значение булевой переменнойvaleur booléenne
значение булевой переменнойquantité booléenne
значение переменнойvaleur de la variable
идентификатор переменнойidentificateur de la variable
импульсная переменнаяvariable discontinue
интегрирование методом замены переменнойintégration par changement de variable
исключённая переменнаяvariable éliminée
код переменного токаcode de courant alternatif
вычислительная машина с переменной длиной словаmachine à mot de longueur variable
машинная переменнаяvariable machine
металингвистическая переменнаяvariable métalinguistique
недостающая переменнаяvariable manquante
независимая переменнаяargument (функции)
неограниченная переменнаяvariable libre
нерегулируемая переменнаяvariable non réglée
нерегулируемая переменнаяvariable non commandée
область изменения переменнойrégion d'une variable
общая переменнаяvariable commune
опознанная переменнаяvariable identifiée
опущенная переменнаяvariable manquante
отрицание переменнойcomplément de variable
отрицательный полупериод переменного токаalternance négative
переменная в моделирующих устройствахvariable analogique
переменная выдержка времениretard variable
переменная длинаlongueur variable (слова)
переменная регулируемая задержкаdélai variable
переменная ионизацияionisation variable
переменная обращенияvariable de référence (входная переменная сравнивающего элемента в управляющей системе, определяющего расчётное значение управляемой переменной. См. IEC 60050-351:1998 [351-12-06] ssn)
переменная обращенияvariable de référence (ssn)
переменная, представленная напряжениемvariable représentée par la tension
переменная с индексомvariable indicée
переменная составляющаяcomposante variable
переменное основаниеbase variable (системы счисления)
переменный диапазонgamme de variable
переменный никлcycle variable
переменный соединительconnecteur variable
положительный полупериод переменного токаalternance positive
предел переменной величиныlimite de la grandeur variable
привод переменного токаcommande à courant alternatif
присвоение значения 5 переменной yaffectation de la valeur 5 à la variable y
присвоение переменной y значения переменной zaffectation de la valeur de variable z à la variable y
простая переменнаяvariable simple
регулируемая переменнаяvariable réglée
свободная переменнаяvariable sans restriction
серводвигатель переменной скоростиservo-moteur à vitesse variable
система записи с переменной длинойsystème d'enregistrement à longueur variable
случайная переменнаяvariable au hasard
сторона переменного токаcôté à courant alternatif
существенная переменнаяvariable essentielle
считывание функции переменнойlecture de la fonction de variable
убывающая переменнаяvariable décroissante
умножение на переменную величинуmultiplication par une grandeur variable
упорядоченная переменнаяvariable ordonnée
устранять переменнуюsupprimer la variable
функция двоичной переменнойfonction de la variable binaire
функция независимой переменнойfonction de la variable indépendante
функция переменной величиныfonction de la valeur variable
электрическая схема переменного токаcircuit électrique alternatif
электропривод с переменной регулируемой скоростьюcommande électrique à vitesse variable