Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing перейти на | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
Игорь Миготкрыто перейти на сторону неприятеляretourner sa veste
Игорь Миготкрыто перейти на сторону противникаretourner sa veste
comp.перейдите на официальный сайтrendez-vous sur le site officiel (Alex_Odeychuk)
gen.перейти дорогу до островка безопасности, а уже потом на другую сторонуtraverser en deux temps (z484z)
photo.перейти на систему Sonypasser chez Sony (z484z)
gen.перейти наdéteindre sur... (...; о краске)
gen.перейти наpasser (...)
softw.перейти на более позднюю версию ПОmigrer vers une version ultérieure (Alex_Odeychuk)
comp., MSперейти на вкладкуAtteindre l'onglet
gen.перейти на вторую скоростьpasser en seconde
gen.перейти на диетуse mettre au régime
ling.перейти на другой языкchanger de langue (france24.com Alex_Odeychuk)
gen.перейти на другую сторонуchanger de camp (Les forces armées de la péninsule ont soit déposé les armes, soit changé de camp. I. Havkin)
Игорь Мигперейти на другую сторону в политике, в споре и т. п.retourner sa veste
gen.перейти на другую темуse rabattre
sport, bask.перейти на защитуse retirer en défense
gen.перейти на зимнее времяpasser à l'heure d'hiver (Iricha)
gen.перейти на летнее времяpasser à l'heure d'été (Iricha)
gen.перейти на логику программыpercevoir la logique de (Незваный гость из будущего)
gen.перейти на новое времяchanger d'heure (z484z)
gen.перейти на работу в частный секторentrer dans la pantoufle
IMF.перейти на следующий уровень доступа к кредитамne plus avoir besoin de faire appel aux ressources de l'IDA
IMF.перейти на следующий уровень доступа к кредитамêtre intégré dans un régime normal
IMF.перейти на следующий уровень доступа к кредитамêtre exclu (d'un régime privilégié)
IMF.перейти на следующий уровень доступа к кредитамêtre reclassé
automat.перейти на следующую строкуpasser à la ligne suivante (vleonilh)
gen.перейти на сторонуpasser côté (youtu.be z484z)
gen.перейти на сторону врагаpasser à l'ennemi
Игорь Мигперейти на сторону неприятеляretourner sa veste
gen.перейти на сторону неприятеляfaire défection
Игорь Мигперейти на сторону противникаretourner sa veste
inet.перейти на страницуaller sur la page (Alex_Odeychuk)
fig.перейти на тыpouvoir se tutoyer (z484z)
inet.перейти на форумaccéder au forum (Alex_Odeychuk)

Get short URL