DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing перв | all forms
RussianFrench
барашек после первой стрижкиagneau
варка утфеля первой кристаллизацииcuite de premier jet
белое вино из отобранных первых лучших гроздьев виноградаvin de tête
вино «первый пресс»vin de première presse
виноград первого срока созреванияcépage de première époque
глюкоза первой кристаллизацииglucose de premier jet
жир первого сокаgraisse premier jus
жмых после первого прессованияpremier tourteau
жмых после прессования первого жмыхаsecond tourteau
крахмал первого сортаpremière fécule
масло первого отжимаhuile vierge extra (оливковое I. Havkin)
масло первого отжимаhuile extra vierge (оливковое I. Havkin)
масло первого холодного прессованияhuile de première pression
масло первого холодного прессованияhuile vierge
масло первого холодного прессованияhuile de froissage
машина для очистки каштанов от первой и второй оболочекmachine à enlever la première et deuxième peaux des marrons
оливковое масло первого холодного прессованияhuile d'olives vierges
оттёк утфеля первого продуктаégout du premier jet
оттёк утфеля первой кристаллизацииmélasse de premier jet
оттёк утфеля первой кристаллизацииégout du premier jet
оттёк утфеля первой кристаллизацииpremier jet
первая котлетная часть телятиныpremières côtes
первая котлетная часть телятиныcarré couvert
первая лицевая прокаткаdeuxième passe au laminoir (теста)
первая отсолкаpremier relargage
первая перекладка тиражаdéplacement premier des tas de bouteilles
первая переливкаpremier soutirage (вина)
первая подрезка-формовкаpremière taille de formation
первая прокаткаpremière passe au laminoir (теста)
первая сатурацияpremière saturation
первая сатурацияpremière carbonatation
первая ступеньpremier effet (выпаривания)
первое дроблениеpremier foulage
первое измельчение на тёркеpremier râpage
первое истираниеpremier broyage (крахмалистого сырья)
первое омылениеpremière saponification
первое прессованиеpressurage dégrossisseur
первое прессованиеpremière pression
первое прессовое суслоpremière taille
первое провеивание крупок после драного процессаsassage de débourrage (при макаронном помоле)
первое суслоmoût premier
первое суслоmoût fort
первый диффузорdiffuseur de tête
первый жмыхpremier tourteau
первый завтракpremier déjeuner
первый завтракpetit déjeuner
первый замесpremier pétrissage (макаронного теста)
первый замесfrasage (макаронного теста)
первый замесempâtage (макаронного теста)
первый крахмалpremière fécule
первый оттёкsirop vert
первый оттёкégout vert
первый оттёкégout pauvre
первый перетирdeuxième râpage
первый перетирdeuxième broyage
первый подогревpréchauffage
первый тайpremière taille
первый шейный позвонокsalière
покромка первой котлетной части телятиныbas de carré couvert
продукт первого отгонаproduit de la première distillation
рафинадный сироп первой кристаллизацииpremière clairce
ролик первой операции при закаткеmolette de première passe (банок)
сатуратор для первой сатурацииchaudière de première carbonatation
сахар первого продуктаsucre de premier produit
сахар первого продуктаsucre de premier jet
сахар первой кристаллизацииsucre de premier produit
сахар первой кристаллизацииsucre de premier jet
свежие яйца первого сортаœufs frais (высота пуги не более 6 мм)
сок первой сатурацииjus de première carbonatation
станция первой сатурацииstation de première carbonatation
виноградное сусло первого давленияjus de première presse
сусло первого лёгкого нажима прессаvin de tête
сусло первого лёгкого нажима прессаvin obtenu par décuvage
сусло первого лёгкого нажима прессаvin de goutte
утфель первого продуктаmasse-cuite premier jet
утфель первой кристаллизацииmasse-cuite premier jet
фуговка утфеля первой кристаллизацииpremier jet
центрифуга для двухступенчатого центрифугирования утфеля первой кристаллизацииessoreuse pour double turbinage des premiers jets
цикл первой кристаллизацииpremier jet