 |
| Subject | Russian | French |
| hist. | более не назначая первого министра | en ne prenant plus de ministre principal (Alex_Odeychuk) |
| gen. | первый заместитель министра | Premier Vice-Ministre (ROGER YOUNG) |
| polit., soviet. | первый заместитель министра обороны СССР | premier vice-ministre de la Défense de l'Union Soviétique |
| hist. | первый министр | le principal ministre (Alex_Odeychuk) |
| hist. | первый министр | principal ministre d'État (глава исполнительной власти в государствах, где эта должность отделена от должности главы государства Alex_Odeychuk) |
| hist. | упразднить пост первого министра | supprimer la place de ministre principal (Alex_Odeychuk) |
| hist. | фактически исполнять обязанности первого министра | être de facto le principal ministre (du ... - при ... Alex_Odeychuk) |