 |
| Russian | French |
| один из авторов официальной истории | un des auteurs de l'histoire officielle (Alex_Odeychuk) |
| официальная история | l'histoire officielle (Alex_Odeychuk) |
| официальная любовница | maîtresse officielle (On désigne par le terme de " maîtresse officielle " les maîtresses du roi qui furent présentées à la cour et qui disposaient d'un appartement au château. Alex_Odeychuk) |
| официальная отмена работорговли | la suppression officielle de la traite des esclaves (Alex_Odeychuk) |
| официальная титулатура | titres officieux (Alex_Odeychuk) |
| официальная церковь, государственная церковь | église d'Etat (ogogo2001) |
| официальные титулы | titres officieux (Alex_Odeychuk) |
| официальный титул | un titre officiel (Alex_Odeychuk) |