DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing официальный | all forms | exact matches only
RussianFrench
иностранный официальный секторsecteurs officiels étrangers
компенсационное официальное финансированиеfinancement compensatoire officiel
лицо, совершающее официальные поездкиvoyageur en mission officielle
многосторонние переговоры по пересмотру официального долгаrenégociation multilatérale de la dette officielle
наднациональные официальные органыautorités supranationales
неприемлемость на основе официальных критериевirrecevabilité formelle
неприемлемость на основе официальных критериевnon-admissibilité formelle
несоответствие официальным требованиямirrecevabilité formelle
несоответствие официальным требованиямnon-admissibilité formelle
обязательства, составляющие резервы иностранных официальных органовengagements constituant des avoirs de réserve pour les autorités étrangères
операция между официальными секторамиtransaction entre secteurs officiels
официальная долларизацияdollarisation totale
официальная задолженностьdette envers des créanciers officiels
официальная задолженностьdette officielle
официальная помощь в целях развитияaide publique au développement
официальная помощь развитиюaide publique au développement
официальная стоимостьvaleur mercuriale
официальная стоимостьvaleur du barème
официального секторsecteur officiel
официальное голосованиеvote formel
официальные авуарыavoirs officiels
официальные заёмщикиpays emprunteurs à des créanciers officiels
официальные консультацииconsultations ordinaires
официальные консультацииconsultations régulières
официальные кругиinstitutions officielles
официальные потокиapport de fonds publics
официальные потокиflux de capitaux publics
официальные потокиflux de capitaux de sources publiques
официальные потокиflux officiels
официальные потоки капиталаflux de capitaux publics
официальные потоки капиталаflux de capitaux de sources publiques
официальные потоки капиталаapport de fonds publics
официальные потоки капиталаflux officiels
официальные учрежденияinstitutions officielles
официальный банк развитияbanque publique de développement
официальный кредиторcréancier officiel
официальный кредиторcréancier public (OCDE)
официальный кредиторprêteur officiel
официальный кредиторprêteur titulaire
официальный кредиторprêteur en titre
официальный обменный курсtaux de change officiel
официальный секторsecteur officiel
официальный семинар Исполнительного советаséminaire officiel du Conseil
резидентный официальный секторsecteur officiel résident
сальдо по официальным расчётамsolde établi sur la base des règlements officiels
сбережения, не зарегистрированные официальной статистикойépargne informelle
связанные с резервами официальные займыemprunts officiels liés aux réserves
структура официальных валютных резервовcomposition en devises des réserves de change
требования к официальным учреждениямcréances sur les organismes publics
участие официального сектораparticipation du secteur officiel
чистые официальные авуарыavoirs officiels nets