DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing отчёт | all forms | exact matches only
RussianFrench
аудиторский отчетrapport de révision (ROGER YOUNG)
балансовый отчётarrêté des comptes (ROGER YOUNG)
внутригодовой бухгалтерский отчётsituation périodique
годовой бухгалтерский отчётcompte annuel (vleonilh)
годовой бухгалтерский отчётbilan annuel (vleonilh)
годовой отчётrapport annuel (Булавина)
годовой отчётcomptes annuels (Булавина)
ежегодный финансовый отчёт комитета предприятияcompte rendu de gestion (vleonilh)
лицо, принимающее отчётayant compte (vleonilh)
налоговый отчёт, налоговая декларацияrelevé fiscal (eugeene1979)
отдавать себе отчёт в своих действияхcomprendre la portée de ses actes
отдавать себе отчёт в своих действияхapprécier son comportement (vleonilh)
отчёт об итогах выпуска акцийrapport portant sur le résultat de l'émission des actions (NaNa*)
отчёт об оценкеrapport d'évaluation (ROGER YOUNG)
отчёт об управлении составленный советом администрации или советом директоров АОrapport de gestion (ROGER YOUNG)
отчёт об управленческой деятельностиcompte rendu de gestion (vleonilh)
отчёт по опекеcompte de tutelle (vleonilh)
отчёт правленияrapport de gestion (ROGER YOUNG)
периодический бухгалтерский отчётsituation périodique
подтверждённый финансовый отчётcompte financier certifié (Yenn)
принимать замечания по представленному отчётуentendre l'ayant compte (vleonilh)
сдача годового отчетаreddition annuelle des comptes (France+)
слушающий отчётoyant compte
составления финансового отчетаarrêté des comptes (ROGER YOUNG)
специальный отчёт, выданный управляющей компаниейétat daté (Asha)
требование личной явки для дачи объяснений и отчёта в своих действияхveniat
финансовые отчетыcomptes annuels (Булавина)