DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отчаяние | all forms
RussianFrench
близкий к отчаяниюau bord du désespoir (marimarina)
быть в отчаянииêtre au désespoir de...
в моём отчаянииdans mon désespoir (Alex_Odeychuk)
впасть в отчаяниеtomber dans le désespoir
довести до отчаянияacculer au désespoir (Iricha)
им овладело отчаяниеle désespoir l'a saisi
Какая угнетённость в моей душе, какое отчаянье в сердце !Quel abattement dans mon âme, quelle exaltation dans mon coeur !
крик отчаянияcri de détresse
находящийся в отчаянииen détresse
она оставляла меня наедине с моим отчаяниемelle me laissait seul avec mon désespoir (Alex_Odeychuk)
оставлять наедине с моим отчаяниемlaisser seul avec mon désespoir (Alex_Odeychuk)
отчаяться, предаваться отчаяниюcéder au découragement (daliadvl)
повергнуть кого-л. в отчаяниеjeter qn dans le désespoir
повергнуть кого-л. в отчаяниеplonger qn dans le désespoir
повергнуть в отчаяниеmettre au désespoir (ср. ¿tre au désespoir быть в отчаянии)
приводить в отчаяниеexaspérer
приводить кого-л. в отчаяниеfaire le désespoir de qn
приводить в отчаяниеréduire au désespoir
приводить в отчаяниеdésoler
приводить в отчаяниеdésespérer
приводящий в отчаяниеexaspérant
приводящий в отчаяниеdésespérant
приступ отчаянияaccès de désespoir
приходить в отчаяниеse flinguer
приходить в отчаяниеdésespérer
с отчаянияen désespoir de cause