отрицательно

Terms for subject General containing отрицательно | all forms | exact matches only

Russian	French
в сочетании с инфинитивом может переводиться в отрицательной форме	sans (il déchira la lettre sans l'avoir lue он разорвал письмо, не читая его)
механизм отрицательной обратной связи	mécanisme de rétroaction négative (ROGER YOUNG)
ответ отрицательный	la réponse est non (Les ampoules led sont-elles dangereuses ? La réponse est NON ! I. Havkin)
ответить отрицательно	répondre par la négative
отрицательная валентность	valence négative
отрицательная килокалория	frigorie (единица измерения)
отрицательная подъёмная сила	déportance
отрицательная позиция	conduites de refus
отрицательная сторона	inconvénient
отрицательно качать головой	faire non de la tête (z484z)
о человеке отрицательно настроенный	négatif (к чему-л.)
отрицательно отнестись	se montrer négatif
о человеке отрицательно относящийся	négatif (к чему-л.)
отрицательно сказываться	affecter négativement (на ... чем-л. Alex_Odeychuk)
отрицательно сказываться	être répercuté (Aucun effort parasite n'est répercuté sur la structure médiane. I. Havkin)
отрицательно сказываться	se répercuter (Le stress se répercute sur la santé. I. Havkin)
отрицательно сказываться	porter atteinte (Stas-Soleil)
отрицательно сказываться	impacter (I. Havkin)
отрицательно сказываться	pénaliser (I. Havkin)
отрицательно негативно сказываться на	affecter (I. Havkin)
отрицательно сказываться на	porter atteinte à (Stas-Soleil)
отрицательно сказываться на	compromettre (Une déperdition thermique trop importante compromet le fonctionnement de l'installation. I. Havkin)
отрицательное воспитание	éducation négative (педагогические идеи, противостоящие сложившимся теории и практике воспитания и обучения vleonilh)
отрицательное сальдо счета операций с капиталом	solde débiteur en capital (ROGER YOUNG)
отрицательное электричество	électricité négative
отрицательные местоимения	рronoms négatifs (ROGER YOUNG)
Отрицательный подоходный налог	impôt négatif sur le revenu (ROGER YOUNG)
отрицательный поток денежных средств	flux de trésorerie négatif (ROGER YOUNG)
отрицательный результат	non-résultat (не такой, как ожидалось: tous les résultats, même les non-résultats, sont bons à prendre et à comprendre Morning93)
отрицательный семейный анамнез	histoire familiale negative (неотягощенный анамнез – это полное отсутствие предпосылок для развития предполагаемой патологии. ROGER YOUNG)
отрицательный семейный анамнез	antécédents familiaux négatifs (неотягощенный анамнез – это полное отсутствие предпосылок для развития предполагаемой патологии. ROGER YOUNG)
отрицательный фактор	nuisance
отрицательный электрод	électrode négative
отрицательный электрон	négaton
резус-отрицательная мать	mère rhésus négatif
Шина отрицательного полюса	barre des negatifs (Voledemar)

Get short URL